離鄉背井
意思解釋
基本解釋鄉、井：家鄉；背：離開。離開家鄉；到外地去。
出處元 關漢卿《金線池》：“我依舊安業著家，他依舊離鄉背井。”
例子有許多本地的干部，現在要離鄉背井，到前方去。（《毛澤東選集 關于重慶談判》）
基礎信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁體離鄉背井
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情離鄉背井是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語。
辨形“井”，不能寫作“景”。
近義詞流離失所、顛沛流離
反義詞安居樂業、安土重遷
英語flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄語покинуть родные места
日語故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德語Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法語dépaysé
字義分解
更多成語的意思解釋
- 勤儉節約(意思解釋)
- 翹尾巴(意思解釋)
- 處之泰然(意思解釋)
- 阿世取容(意思解釋)
- 荒淫無恥(意思解釋)
- 皮之不存，毛將焉附(意思解釋)
- 壓歲錢(意思解釋)
- 費盡心機(意思解釋)
- 視微知著(意思解釋)
- 牛口之下(意思解釋)
- 群龍無首(意思解釋)
- 一尺水翻騰做一丈波(意思解釋)
- 古色古香(意思解釋)
- 神采奕奕(意思解釋)
- 詐奸不及(意思解釋)
- 粗服亂頭(意思解釋)
- 百步穿楊(意思解釋)
- 文山會海(意思解釋)
- 通俗易懂(意思解釋)
- 縱橫天下(意思解釋)
- 鮮血淋漓(意思解釋)
- 人面狗心(意思解釋)
- 膽大心小(意思解釋)
- 不合時宜(意思解釋)
- 黃鐘毀棄(意思解釋)
- 魂飛天外(意思解釋)
- 蕩然無余(意思解釋)
- 除惡務本(意思解釋)
※ 離鄉背井的意思解釋、離鄉背井是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 青出于藍 | 青：靛春；藍：蓼藍；一種含有靛青素的草。靛青從蓼藍草中煉出來；但顏色比蓼藍更深。比喻學生勝過老師。 |
| 安身之處 | 指得以立足容身的地方。 |
| 藝高人膽大 | 技藝高超的人膽量也大。 |
| 學以致用 | 為了實際應用而學習。致：使達到；用：實際應用。 |
| 意氣風發 | 意氣：意志和氣概；風發：形容俊偉豪邁。形容氣概豪邁；精神振奮。 |
| 不分青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 饑腸轆轆 | 饑腸：饑餓的肚子；轆轆：象聲詞；車輪滾動的聲音。肚子餓得咕咕直響；形容十分饑餓。 |
| 十全大補 | 藥名。含有十種名貴的滋補藥物。比喻某項方案或方法對事情有巨大補益。 |
| 學而不厭 | 學習總感到不滿足。形容好學。厭：滿足。 |
| 十羊九牧 | 十頭羊倒用九個人放牧。比喻官多民少，賦稅剝削很重。也比喻使令不一，無所適從。 |
| 見危致命 | 見“見危授命”。 |
| 衣錦還鄉 | 衣：穿；錦：有彩色花紋的絲織品。穿著華麗的衣服回到故鄉；表示向親鄰炫耀自己的富貴。 |
| 望而生畏 | 看著就害怕。生畏：害怕。 |
| 絆腳石 | 絆腳的石頭，比喻阻礙前進的東西。 |
| 信以為真 | 把假的當作真的。信：相信。 |
| 有目共睹 | 睹：看見。大家的眼睛都能看得見。形容極其明顯。 |
| 鐵樹開花 | 比喻事情非常罕見或極難實現。鐵樹：也叫蘇錢；常綠喬木；好多年才開一次花。 |
| 拔苗助長 | 比喻違反事物發展的客觀規律，急于求成，反而壞事。 |
| 心曠神怡 | 心境開闊；精神愉快。曠：空闊；怡：愉快。 |
| 斗水活鱗 | 語本《莊子·外物》：“周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來！子何為者邪？’對曰：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 滿園春色 | 整個園子里一片春天的景色。比喻欣欣向榮的景象。 |
| 香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛，因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”。《北史·陸法和傳》：“法和是求佛之人，尚不希釋梵天王坐處，豈規王位？但于空王佛所，與主上有香火因緣，且主上應有報至，故救援耳。” |
| 忙不擇價 | 匆忙中售貨要不了好價錢。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 性命攸關 | 攸：所。形容事關重大，非常緊要 |
| 當頭棒喝 | 當頭：迎頭；喝：大聲喊叫。原是佛教用語。禪宗和尚接待初學的人用棒迎頭一擊；或大喝一聲；以考驗對方的領悟程度。現在泛指使人震動和醒悟的猛烈手段。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法；用新眼光看待。 |
| 唯利是圖 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟獨；圖：貪圖；追求。 |