喬裝打扮
意思解釋
基本解釋喬：假；喬妝：改變服裝、容顏。指用手段改變原來的面貌。
出處清 文康《兒女英雄傳》：“自己卻喬裝打扮的，雇了一只小船，帶了兩個家丁，沿路私訪而來。”
例子(1)他作案后，妄圖喬裝打扮逃離出境，但終于被識破了。
(2)他西裝革履喬裝打扮成一個海外歸僑，也沒有瞞過門衛警惕的眼睛。
基礎信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁體喬裝打扮
正音“裝”，不能讀作“zuāng”。
感情喬裝打扮是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“扮”，不能寫作“伴”。
辨析喬裝打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂飾打扮的手段來掩蓋本來面目；欺騙別人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；喬裝打扮偏重在“偽裝”。“涂脂抹粉”能表示為遮掩別人丑惡的本質而胡諂些好話；喬裝打扮不能。②“涂脂抹粉”的本義是搽胭脂、抹粉；指婦女打扮；跟喬裝打扮區別明顯。
歇后語丑八怪相媳婦
謎語男子唱花旦
近義詞改頭換面、涂脂抹粉
反義詞本來面目、原形畢露
英語dress up（smarted up）
俄語переодевáться кем
德語sich verkleiden
字義分解
更多成語的意思解釋
- 大名鼎鼎(意思解釋)
- 杯蛇幻影(意思解釋)
- 說雨談云(意思解釋)
- 四書五經(意思解釋)
- 德容言功(意思解釋)
- 仇人相見，分外眼紅(意思解釋)
- 謙受益，滿招損(意思解釋)
- 下臨無地(意思解釋)
- 一寸光陰一寸金(意思解釋)
- 斷香零玉(意思解釋)
- 當一天和尚撞一天鐘(意思解釋)
- 香火姻緣(意思解釋)
- 穩如泰山(意思解釋)
- 滿面春風(意思解釋)
- 鷸蚌相爭(意思解釋)
- 慮周藻密(意思解釋)
- 色厲內荏(意思解釋)
- 不問青紅皂白(意思解釋)
- 高山仰止，景行行止(意思解釋)
- 止戈興仁(意思解釋)
- 坑坑洼洼(意思解釋)
- 命途多舛(意思解釋)
- 精兵強將(意思解釋)
- 經國之才(意思解釋)
- 湖海飄零(意思解釋)
- 母夜叉(意思解釋)
- 現實主義(意思解釋)
- 金蟬脫殼(意思解釋)
※ 喬裝打扮的意思解釋、喬裝打扮是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 奔走相告 | 奔；走：跑。奔跑著互相轉告。形容人遇到重大的或非常的事件時；急迫地互相轉告有關的人。 |
| 空空蕩蕩 | 形容冷冷清清，空無所有的情景或指心里沒著落的感覺。 |
| 苦盡甘來 | 盡：終結；甘：甜；美好。比喻艱苦的日子已經過去；美好的時光已經到來。 |
| 掃地出門 | 原指把一切雜物都掃出門去；室內干干凈凈；不留任何東西。后比喻全部家產都被處理；連人也被趕出家門。 |
| 陌路相逢 | 與陌生人相遇在一起。 |
| 千錘打鑼，一錘定音 | 比喻在眾說紛紜的情況下發表決定性的意見。 |
| 屈指一算 | 屈：彎曲。扳著指頭一算。 |
| 臨危受命 | 在危難之際接受任命。 |
| 仁義道德 | 泛指舊時鼓吹的道德規范。 |
| 同心合力 | 團結一致，共同努力。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身體；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的別人的方法所治服。 |
| 觸目皆是 | 觸目：目光所及；皆：都。眼睛所見到的都是。 |
| 直搗黃龍 | 直接搗毀敵人的巢穴。搗：搗毀；黃龍：黃龍府；金人腹地。現泛指敵人腹地。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行軍；不暴露目標。后用以指休戰或不聲不響停止行動。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控，就會淫亂。 |
| 大開方便之門 | 給予極大的方便。 |
| 陽春白雪 | 陽春；白雪：是戰國時代楚國的藝術性較高難度較大的歌曲；后來泛指高深的；不通俗的文學藝術。 |
| 不可磨滅 | 磨滅：指痕跡、印象、功績、事實、道理等；經過相當長的時間逐漸消失。形容永遠不會消失。 |
| 面有難色 | 臉上露出為難的神色。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 將功折罪 | 將：拿；用；折：抵償。用功勞來抵償罪過。 |
| 春去冬來 | 春天過去，冬天到來。形容時光流逝 |
| 珠還合浦 | 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 剛愎自用 | 剛：強硬。愎：固執；任性。剛愎：倔強固執；不接受別人的意見。自用：自以為是。固執任性；自以為是。 |
| 驕傲自滿 | 自高自大；滿足于自己已有的成績。 |