同床異夢
意思解釋
基本解釋睡在一張床上；做著不同的夢。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出處宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》：“同床各做夢，周公且不能學得，何必一一說到孔明哉！”
例子但彼等烏合之眾，同床異夢，一戰即潰。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基礎信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁體同牀異夢
正音“異”，不能讀作“yí”。
感情同床異夢是貶義詞。
用法復句式；作謂語、定語、狀語；含貶義，用于人。
辨形“異”，不能寫作“導”。
辨析同床異夢與“貌合神離”區別在于：同床異夢指同做一件事或同處一種境地而各有打算；而“貌合神離”指表面上好；而實際上并不一致；可用于人或物；而同床異夢只用于人。
謎語雙人床
近義詞鉤心斗角、離心離德
反義詞情投意合、同心同德
英語differences in opinion and ambition
俄語в одном деле преследовать рáзные цели
日語心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德語im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法語divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 阿諛奉承(意思解釋)
- 離經辨志(意思解釋)
- 吸血鬼(意思解釋)
- 兄弟鬩于墻，外御其侮(意思解釋)
- 荒淫無恥(意思解釋)
- 倒冠落佩(意思解釋)
- 性急口快(意思解釋)
- 敲詐勒索(意思解釋)
- 吃不了兜著走(意思解釋)
- 白發蒼蒼(意思解釋)
- 目眩心花(意思解釋)
- 今是昨非(意思解釋)
- 戶告人曉(意思解釋)
- 羽旄之美(意思解釋)
- 各行各業(意思解釋)
- 便還就孤(意思解釋)
- 通俗易懂(意思解釋)
- 分門別類(意思解釋)
- 共為唇齒(意思解釋)
- 各行其是(意思解釋)
- 如癡如醉(意思解釋)
- 公子哥兒(意思解釋)
- 忘乎所以(意思解釋)
- 魂飛天外(意思解釋)
- 金玉滿堂(意思解釋)
- 豁然開朗(意思解釋)
- 顧影自憐(意思解釋)
- 阿嬌金屋(意思解釋)
※ 同床異夢的意思解釋、同床異夢是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 離題萬里 | 離：離開；題：題目；主題；題旨；萬里：泛指很遠。指說話或寫文章同原先要表達的主題離得很遠。 |
| 直截了當 | 了當：干脆；爽快。干脆爽快；不繞彎子。 |
| 夜深人靜 | 深夜沒有人聲；非常寂靜。 |
| 年少無知 | 年紀小，不懂事。 |
| 人心歸向 | 向：歸向，向往。指人民群眾所擁護的，向往的。 |
| 目不轉睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不轉地盯著看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 懸崖勒馬 | 在高高的山崖邊上勒住馬。比喻到了危險的邊緣及時清醒回頭。勒：收住韁繩。 |
| 挖空心思 | 形容費盡心計；想盡一切辦法。 |
| 前腳后腳 | 比喻緊跟著。 |
| 時至運來 | 時機來了，運氣也有了轉機。指由逆境轉為順境。 |
| 穢德垢行 | 指自污濁其德行以避禍患。 |
| 打情賣笑 | 打情罵俏，指男女調情。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 羊質虎皮 | 質：本性。羊雖然披上虎皮，還是見到草就喜歡，碰到豺狼就怕得發抖，它的本性沒有變。比喻外表裝作強大而實際上很膽小。 |
| 南征北戰，東蕩西殺 | 征：征戰；蕩：掃蕩。形容轉戰南北，奮勇殺敵。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；結束。逼得毫無辦法；不得不如此。 |
| 充耳不聞 | 充：塞住；聞：聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
| 千真萬確 | 真：真實；確：確實。形容情況非常確實。 |
| 致知格物 | 致知：獲得知識；格物：推究事理。獲得知識，推究事物的原理。 |
| 抗塵走俗 | 形容為了名利，到處奔走鉆營。 |
| 寒木春華 | 寒木不凋，春華吐艷。比喻各具特色。 |
| 懲惡勸善 | 懲：責罰；勸：勉勵。懲罰壞人，獎勵好人。 |
| 大顯神通 | 神通：原為佛教用語；指無所不能的力量；今指極其高超的本領。形容充分顯示出高超的本領。 |
| 以身作則 | 身：自身；則：準則；榜樣。用自己的行動做出榜樣。 |
| 黃卷幼婦 | “絕妙”二字的隱語。 |
| 參差不齊 | 參差：長短、高低、大小不一致。形容很不整齊或水平不一。 |
| 踵武相接 | 同“踵趾相接”。 |
| 代人說項 | 替人說好話。 |