紅包

詞語解釋

紅包,紅包兒[ hóng bāo，hóng bāo ér ]

⒈ ?包著錢的紅紙包兒。用于獎(jiǎng)勵(lì)、送禮或行賄。

例送紅包。

英red paper bag of reward;

引證解釋

⒈ ?指用紅色布帛或紅紙包著的禮金、紅利等。

國語辭典

紅包[ hóng bāo ]

⒈ ?喜慶時(shí)所送的禮金。因用紅色封套包裝，故稱為「紅包」。

⒉ ?春節(jié)給小孩的壓歲錢。

例如：「恭喜發(fā)財(cái)！紅包拿來！」

⒊ ?賄賂的錢財(cái)。

例如：「這幾個(gè)貪官污吏，喜歡收受紅包。」

英語money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe

德語Bonus (S, Wirtsch)?, Geldgeschenk (S)?, roter Briefumschlag (für Geldgeschenke)? (S)?

法語enveloppe rouge (remplie de billets et offerte lors d'un évènement)?, prime donnée en dessous de table

分字解釋