比丘

詞語解釋

比丘[ bǐ qiū ]

⒈ ?和尚。梵語，khiksu的譯音。

例桑門為息心，比丘為行乞。——《魏書·釋老志》

英monk;

引證解釋

⒈ ?亦作“比邱”。佛教語。梵語的譯音。意譯“乞士”，以上從諸佛乞法，下就俗人乞食得名，為佛教出家“五眾”之一。指已受具足戒的男性，俗稱和尚。

引北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·永寧寺》：“時有三比丘赴火而死。”
南朝 梁 沉約 《述僧設會論》：“佛率比丘入城乞食，威儀舉止，動目應心。”
元 張憲 《酬海藏主紙扇歌》：“終焉不得志，屏棄妻子祝髮為比邱。”
明 徐渭 《九流》詩：“九流 渭 也落何流？戴髮星星一比丘。”
清 和邦額 《夜譚隨錄·藕花》：“遂髠緇為比邱，云游不知所終。”
胡適 《＜西游記＞考證》七：“于彼山中，有一比丘名 功德云。”

國語辭典

比丘[ bǐ qiū ]

⒈ ?佛教用語。為梵語Bhiksu的音譯。男子出家受具足戒者的通稱。元·李好古也作「比邱」、「苾芻」。

引《大寶積經·卷一》：「譬如今世多聞比丘住阿蘭若，或聚落中。」
《張生煮海·第一折》：「釋門大道要參修，開闡宗源老比丘。」

英語Buddhist monk (loanword from Sanskrit /bhiksu/)?

德語M?nch (S)?

法語Bhikkhu

分字解釋