詬病

詞語解釋

詬病[ gòu bìng ]

⒈ ?指出他人過失而加非議、辱罵。

例常以儒相詬病。——《禮記·儒行》
古人以儉為美德，今人乃以儉相詬病，嘻，異哉！——宋·司馬光《訓儉示康》

英take to task; criticize severely;

引證解釋

⒈ ?侮辱。后引申為指責或嘲罵。

引《禮記·儒行》：“今眾人之命儒也妄，常以儒相詬病。”
鄭玄 注：“詬病，猶恥辱也。”
晉 干寶 《晉紀總論》：“若夫 文王 日昃不暇食， 仲山甫 夙夜匪懈者，蓋共嗤點以為灰塵，而相詬病矣。”
元 揭傒斯 《送劉以德赴化州學正序》：“而猶未能浸淫乎 三代 之教者，旬宣之道未盡，廉恥之化未興，詬病之風未除也。”
夏衍 《也談戲劇語言》：“‘戲劇語言’之受人詬病，說來也已經是‘老奶奶的被窩－－蓋有年矣’的事了。”

國語辭典

詬病[ gòu bìng ]

⒈ ?恥辱。引申為譏罵、指摘。宋·蘇軾〈與李公擇書〉：「非兄，仆豈發此？看訖，便火之，不知者以為詬病也。」也作「詬厲」。

引《禮記·儒行》：「今眾人之命儒也妄，常以儒相詬病。」

分字解釋