杰克太悶了。他擺弄著主人的紅色毛線團，覺得很無i聊。正欲昏睡時，無意的一瞥使他的眼睛亮了起來。他從~未想過這個院子里會有其他的貓，而面前卻實實在在地站著一只—而且是雌性的。
“哈哆!”她生動卻面帶著羞怯地問，“先生，您可以告訴我威廉大街怎么走嗎?”杰克一下子站起身來:“你迷了路?”“是的。他們停車時我下來撿東西，他們忘了我走了。我從未出過家門……”“當然可以。”這對習慣于游逛的杰克來說簡直不算什么。
他挺直身板:“樂意為您效勞，我叫杰克。怎樣稱呼您呢?”“瑪麗·華盛頓。”“噢，這名字太好聽了。瑪麗小姐，請跟我走吧。”他與她肩并肩走著，他又挺了挺胸，向她靠近些，心里卻在盤算著走哪條路最遠。