背井離鄉
意思解釋
基本解釋背：離開；井：古制八家為井；引申為鄉里、家宅。離開鄉里。常指被迫遠離家鄉；到外地謀生。
出處元 馬致遠《漢宮秋》第三折：“背井離鄉，臥雪眠霜。”
例子背井離鄉，臥雪眠霜。（元 馬致遠《漢宮秋》第三折）
基礎信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁體背井離鄉
正音“背”，不能讀作“bēi”。
感情背井離鄉是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語；指不得已而離別家鄉。
辨形“井”，不能寫作“景”。
歇后語挑水的逃荒
謎語逃荒
近義詞顛沛流離、浪跡天涯、離鄉背井
反義詞衣錦還鄉、落葉歸根、安家立業
英語be forced to leave one's hometown
俄語покинуть родные края
日語故郷を離れる
德語Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法語quitter sa terre natale
字義分解
更多成語的意思解釋
- 殺人不眨眼(意思解釋)
- 一朝權在手，便把令來行(意思解釋)
- 離經辨志(意思解釋)
- 己之所不安，勿施于人(意思解釋)
- 南轅北轍(意思解釋)
- 如臂使指(意思解釋)
- 直截了當(意思解釋)
- 曉以大義(意思解釋)
- 男女授受不親(意思解釋)
- 萬無一失(意思解釋)
- 下臨無地(意思解釋)
- 一哄而起(意思解釋)
- 吳下阿蒙(意思解釋)
- 刀耕火種(意思解釋)
- 亡命之徒(意思解釋)
- 依樣畫葫蘆(意思解釋)
- 牽腸掛肚(意思解釋)
- 凌云之志(意思解釋)
- 字斟句酌(意思解釋)
- 縱橫四海(意思解釋)
- 爭分奪秒(意思解釋)
- 勢在必行(意思解釋)
- 甘拜下風(意思解釋)
- 振聾發聵(意思解釋)
- 去住兩難(意思解釋)
- 落荒而逃(意思解釋)
- 盤根錯節(意思解釋)
- 腦瓜不靈(意思解釋)
※ 背井離鄉的意思解釋、背井離鄉是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 揚湯止沸 | 把鍋里開著的水舀起來再倒回去，使它涼下來不沸騰。比喻辦法不徹底，不能從根本上解決問題。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 難言之隱 | 言：說；隱：隱衷；隱情；藏在內心深處的事。難以說出口的隱衷。 |
| 發綜指示 | 獵人發現野獸的蹤跡，指示獵狗跟蹤追捕。比喻在后面操縱指揮。 |
| 羅掘一空 | 羅：用網捕鳥；掘：指挖掘老鼠洞找糧食。用盡一切辦法，搜括財物殫盡。 |
| 苦思冥想 | 絞盡腦汁，深沉地思索。 |
| 千錘打鑼，一錘定音 | 比喻在眾說紛紜的情況下發表決定性的意見。 |
| 寧為雞口，毋為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。同“寧為雞口，無為牛后”。 |
| 空費詞說 | 說的話別人不聽，等于白說。 |
| 溢于言表 | 超出言語以外。指某種思想感情雖未說明卻能使人體會出來。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 光前裕后 | 光前：光興前業；裕后：恩澤流傳及子孫。指增光前代；造福后人。形容功績顯著。 |
| 漫不經心 | 漫：隨便；不受約束；經心：在意；留心。說話辦事不用心考慮；隨隨便便；不在乎。 |
| 鈿合金釵 | 鈿盒和金釵，相傳為唐玄宗與楊貴妃定情之信物。泛指情人之間的信物。 |
| 樹欲靜而風不止 | 樹要靜止，風卻不停地刮著。比喻事物的客觀存在和發展不以人的意志為轉移。 |
| 結纓伏劍 | 結纓：系上帽帶；伏劍：拔劍自刎。比喻為維護正義而獻身。 |
| 風虎云龍 | 虎嘯生風，龍起生云。指同類事物相互感應。舊時也比喻圣主得賢臣，賢臣遇明君。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。 |
| 空話連篇 | 連篇：整篇。整篇都是空話，缺乏具體內容。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有著落；精神有所寄托。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 舉足輕重 | 一挪動腳；就會影響兩邊的分量。原指一個實力強的人處于兩方之間；只要稍微偏向一方；就會打破均勢。比喻地位極其重要；足以左右全局。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：語助詞；景行：大路，比喻行為正大光明。仰望著高山，效法著大德。比喻對高尚的品德的仰慕。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激動而忘了應有的態度；作出不適宜的舉動。乎：古漢語虛詞；無詞匯意義；所以：指原來應有的態度或行為。 |
| 淺見薄識 | 淺見：膚淺的見解。形容見聞不廣，知識貧乏。 |
| 魂飛天外 | 靈魂脫離軀體飛到天空之外。形容驚恐到極點。 |