不共戴天
意思解釋
基本解釋共：共同；戴：頂著。不跟仇敵在同一個天底下生活。形容仇恨極深；誓不兩立。
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天。”
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵。”（齊懷《刑場上的婚禮》）
基礎信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能讀作“gōng”。
感情不共戴天是中性詞。
用法動賓式；作謂語、定語；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見“你死我活”。
謎語敵我
近義詞深仇大恨、勢不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語refuse to live in the same world
俄語непримиримая враждá
日語不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 不登大雅之堂(意思解釋)
- 學貫中西(意思解釋)
- 改過遷善(意思解釋)
- 盡信書不如無書(意思解釋)
- 亦復如是(意思解釋)
- 藝高人膽大(意思解釋)
- 名重一時(意思解釋)
- 九霄云外(意思解釋)
- 算盡錙銖(意思解釋)
- 冠絕一時(意思解釋)
- 供不應求(意思解釋)
- 見危致命(意思解釋)
- 儉以養德(意思解釋)
- 罄竹難書(意思解釋)
- 戰天斗地(意思解釋)
- 死對頭(意思解釋)
- 進讒害賢(意思解釋)
- 新官上任三把火(意思解釋)
- 珠玉之論(意思解釋)
- 錯落有致(意思解釋)
- 度德量力(意思解釋)
- 依樣畫葫蘆(意思解釋)
- 材雄德茂(意思解釋)
- 地丑德齊(意思解釋)
- 一尺水翻騰做百丈波(意思解釋)
- 祝哽祝噎(意思解釋)
- 戰不旋踵(意思解釋)
- 一覽無余(意思解釋)
※ 不共戴天的意思解釋、不共戴天是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 債臺高筑 | 筑起很高的債務臺。形容欠債很多。 |
| 無妄之災 | 無妄：意想不到的。意外的災禍或平白無故受到的損害、牽連。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒過來；形容徹底搜尋查看。也比喻無保留地拿出自己的東西。 |
| 狐死首丘 | 首丘：頭向著狐穴所在的土丘。傳說狐貍將死時，頭必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故鄉。 |
| 當機立斷 | 面臨緊急關頭；毫不猶豫地作出決斷。當：面臨；斷：決斷。 |
| 志在千里 | 形容志向遠大。 |
| 極重不反 | 同“極重難返”。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起爭端。 |
| 暴取豪奪 | 豪：強橫。用暴力劫奪。 |
| 妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負擔。 |
| 鬼頭鬼腦 | 形容舉止詭秘；行為不光明正大或不正派。 |
| 戶告人曉 | 讓每家每人都知道。 |
| 互通有無 | 相互間拿自己多余的東西去調換自己所缺少的東西。 |
| 斗水活鱗 | 語本《莊子·外物》：“周昨來，有中道而呼者。周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來！子何為者邪？’對曰：‘我，東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 動魄驚心 | 使人神魂震驚。原指文辭優美，意境深遠，使人感受極深，震動極大。后常形容使人十分驚駭緊張到極點。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 皮笑肉不笑 | 極其不自然地裝出一副笑臉。形容虛偽或心懷惡意的樣子。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 離奇古怪 | 十分奇特少見 |
| 學而優則仕 | 優：有余力，學習了還有余力，就去做官。后指學習成績優秀然后提拔當官。 |
| 公子哥兒 | 指富貴人家只講吃喝玩樂，不務正業的子弟。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 敗德辱行 | 敗壞道德和操守。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴，而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 伸手不見五指 | 形容光線非常暗，看不見四周圍的事物。 |
| 薪盡火滅 | 薪：柴火。柴草完了，火也就滅了。比喻死亡。 |
| 避俗趨新 | 避：舍棄；趨：奔赴，趨向。指舍棄舊俗而追求新潮。 |