趁火打劫
意思解釋
基本解釋趁：利用；乘機；劫：搶劫。趁人家失火的時候去搶人家的東西。比喻趁別人處在危難時刻從中撈一把或趁機害人。也作“乘火打劫”。
出處清 頤瑣《黃繡球》第三回：“這一天見來的很是不少，黃通理更代為躊躇，怕的是越來越多，容不下去，而且難免有趁火打劫，順手牽羊的事。”
例子等警察趕到時，那幾個趁火打劫的流氓早已逃走了。
基礎信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁體趂火打刼
正音“劫”，不能讀作“qiè”。
感情趁火打劫是貶義詞。
用法偏正式；作謂語；含貶義，同乘人之危。
辨形“趁”，不能寫作“稱”。
辨析趁火打劫和“渾水摸魚”都含有“趁混亂時機撈一把”的意義。但趁火打劫語義重；含有“乘人之危”的意思；“渾水摸魚”有時指故意制造混亂。
歇后語強盜救火
謎語強盜救火
近義詞順手牽羊、打家劫舍、渾水摸魚
反義詞除暴安良、撫危濟貧
英語take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄語воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日語火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德語jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法語piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 易放難收(意思解釋)
- 敵眾我寡(意思解釋)
- 風馳電掣(意思解釋)
- 滿腹經綸(意思解釋)
- 盲人說象(意思解釋)
- 信及豚魚(意思解釋)
- 富貴驕人(意思解釋)
- 勞民傷財(意思解釋)
- 揚幡擂鼓(意思解釋)
- 名重一時(意思解釋)
- 燕雀安知鴻鵠之志(意思解釋)
- 不翼而飛(意思解釋)
- 一場空(意思解釋)
- 花言巧語(意思解釋)
- 正人君子(意思解釋)
- 作壁上觀(意思解釋)
- 互通有無(意思解釋)
- 女扮男裝(意思解釋)
- 死不開口(意思解釋)
- 敢不承命(意思解釋)
- 無關緊要(意思解釋)
- 牛刀小試(意思解釋)
- 一鼓作氣(意思解釋)
- 恐后爭先(意思解釋)
- 短壽促命(意思解釋)
- 散言碎語(意思解釋)
- 斗南一人(意思解釋)
- 地丑德齊(意思解釋)
※ 趁火打劫的意思解釋、趁火打劫是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 綠林豪客 | 綠林：西漢王匡、王鳳為首的“綠林軍”。指聚集山林、反抗官府的武裝力量指傷害人民的群盜股匪。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 | 憂慮在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 寧為雞口，毋為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。同“寧為雞口，無為牛后”。 |
| 陳言務去 | 陳舊的言辭一定要去掉。指寫作時務必要去掉陳舊的言辭。 |
| 同心合力 | 團結一致，共同努力。 |
| 取而代之 | 奪取別人的地位、權利而代替他。 |
| 暴取豪奪 | 豪：強橫。用暴力劫奪。 |
| 雄心壯志 | 偉大的理想；宏偉的志愿。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直線上升；向高空飛騰直上。比喻人的地位直線上升。 |
| 白發蒼蒼 | 蒼蒼：灰白色。形容年邁而頭發花白。 |
| 命與仇謀 | 仇：仇敵。命運使自己經常與仇人打交道。形容命運不好，常遇挫折。 |
| 妻兒老少 | 見“妻兒老小”。 |
| 漫不經心 | 漫：隨便；不受約束；經心：在意；留心。說話辦事不用心考慮；隨隨便便；不在乎。 |
| 吳下阿蒙 | 吳下：現江蘇長江以南；阿蒙：指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學識尚淺。 |
| 飯囊酒甕 | 比喻只會吃飯喝酒，不會做事的人。 |
| 嘰嘰喳喳 | 語音雜亂。 |
| 結纓伏劍 | 結纓：系上帽帶；伏劍：拔劍自刎。比喻為維護正義而獻身。 |
| 舉直錯枉 | 舉：選拔。直：正直，指正直之人。錯：通“措”，廢棄，放棄。枉：彎曲，比喻邪惡之人。起用正直賢良，罷黜奸邪佞人。亦作“舉直厝枉”、“舉直措枉”。 |
| 刻不容緩 | 刻：片刻；容：容許；緩：延緩；耽擱。一刻也不容許延緩。形容形勢十分緊迫。 |
| 法不阿貴 | 法：法律。阿：偏袒；討好。指法律不偏袒有權勢富貴的人。意思是秉公執法；不畏權貴。 |
| 身敗名裂 | 地位喪失；名聲敗壞。現在也形容干了壞事；遭到徹底失敗。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有著落；精神有所寄托。 |
| 信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據；不可靠。信口：隨口；開河：指說話時嘴唇張合。 |
| 任憑風浪起，穩坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況，都信心十足，毫不動搖。同“任憑風浪起，穩坐釣魚船”。 |
| 綠林強盜 | 指山林的強盜。 |
| 故態復萌 | 老樣子又重新恢復。指原來的舊習氣和老毛病又重犯了。 |
| 坐懷不亂 | 春秋時魯國的柳下惠將受凍的女子裹于懷中，沒有發生非禮行為。形容男子在兩性關系方面作風正派。 |