分道揚鑣
意思解釋
基本解釋道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和，早已分道揚鑣了。
基礎信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁體分道揚鑣
正音“鑣”，不能讀作“lù”。
感情分道揚鑣是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；用于書面語。
辨形“揚”，不能寫作“楊”；“鑣”，不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 吠影吠聲(意思解釋)
- 放牛歸馬(意思解釋)
- 一視同仁(意思解釋)
- 形影相顧(意思解釋)
- 舉世混濁(意思解釋)
- 志滿意得(意思解釋)
- 安于現狀(意思解釋)
- 拋磚引玉(意思解釋)
- 萬無一失(意思解釋)
- 刀光劍影(意思解釋)
- 夷為平地(意思解釋)
- 將寡兵微(意思解釋)
- 風和日麗(意思解釋)
- 摧身碎首(意思解釋)
- 將奪固與(意思解釋)
- 地大物博(意思解釋)
- 白草黃云(意思解釋)
- 踵武前賢(意思解釋)
- 敗德辱行(意思解釋)
- 天作之合(意思解釋)
- 雞口牛后(意思解釋)
- 足不出門(意思解釋)
- 豐功偉績(意思解釋)
- 竹籃打水一場空(意思解釋)
- 紛紅駭綠(意思解釋)
- 騰聲飛實(意思解釋)
- 揮戈反日(意思解釋)
- 勢在必行(意思解釋)
※ 分道揚鑣的意思解釋、分道揚鑣是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 眼淚洗面 | 淚流得很多，沖洗著臉面。形容非常悲傷，淚流不止。 |
| 樂道安命 | 樂守正道而安于天命。 |
| 師心自是 | 師心：以心為師。指固執己見，自以為是。 |
| 鬼爛神焦 | 形容火災慘烈，眾多的人被燒死。 |
| 照葫蘆畫瓢 | 比喻照著樣子模仿。 |
| 無時無刻 | 時、刻：時間；時候。沒有一時一刻。 |
| 敏而好學 | 敏：聰明。天姿聰明而且喜好學習。 |
| 高步闊視 | 同“高視闊步”。 |
| 上無片瓦，下無插針之地 | 頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點。 |
| 列風淫雨 | 列：烈；淫：過量。本指狂風暴雨。后比喻錯別字連篇。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：經過。一定要經過的道路。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八達的大都會、大城市。 |
| 刀光劍影 | 刀的閃光；劍的投影。表示拿刀持劍的人將要動手；顯出殺氣騰騰的樣子。現用于壞人就要行兇；干壞事。也形容激烈斗爭的場面。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥氣還沒有退盡。對年幼人表示輕蔑的說法。 |
| 百步穿楊 | 百步：一百步以外；楊：指楊樹的葉子。在百步之外射穿一片選定的楊樹葉子。形容射箭技巧嫻熟。 |
| 不置可否 | 置：擱；放；可：行；否：不行。不說對；也不說不對。指不明確表態。也作“不加可否。” |
| 討價還價 | 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復爭議。現比喻在進行談判時反復爭議；或接受任務時講條件。 |
| 風聲鶴唳 | 唳：鶴鳴聲。風吹的響聲和仙鶴的叫聲。形容驚慌失措；或自相驚擾。 |
| 受益匪淺 | 匪：通“非”。得到的好處很多。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 生知安行 | 生來就知道天下通行的大道，從容安然地實現天下的大道。 |
| 雷大雨小 | 比喻說得多，做得少，聲勢很大，實效很小。 |
| 離本趣末 | 趣：通“趨”，趨向。丟掉根本，追逐末節 |
| 壯心不已 | 指有抱負的人到了晚年；雄心壯志仍不衰減。壯心：宏大的志向；已：停止。 |
| 脫口而出 | 指話語未經思索；隨口而言。脫口：不加思索地開口說。 |
| 無聲無息 | 息：音信；消息。沒有聲音；沒有氣息。形容沒有聲響；不為人覺察。 |
| 光怪陸離 | 光怪：奇異的光彩；陸離：色彩繁雜。形容奇形怪狀；五顏六色。也形容事物離奇多變。 |
| 孤注一擲 | 注：賭注；賭博時所押上的錢；孤注：賭錢的人在輸急時把所有的錢并在一起作為賭注；擲：這里指賭錢時擲骰子。賭徒在輸急了的時候把所有的錢并作一次押上去；以決最后輸贏。比喻在危急時用盡所有力量做最后一次冒險。 |