雞飛蛋打
意思解釋
基本解釋雞飛走了；蛋也打碎了。比喻兩頭都沒顧上；造成雙重損失。
出處周驥良《吉鴻昌》：“只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。（周驥良《吉鴻昌》）
基礎信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁體鶏飛蛋打
正音“打”，不能讀作“dá”。
感情雞飛蛋打是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語；比喻兩頭落空，一無所得。
歇后語秤砣掉進雞窩
謎語秤砣掉進雞窩
近義詞兩敗俱傷、人財兩空
反義詞一舉兩得、一箭雙雕
英語all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄語всё пропáло
日語虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字義分解
更多成語的意思解釋
- 音信杳無(意思解釋)
- 鬼怕惡人(意思解釋)
- 卑諂足恭(意思解釋)
- 故家喬木(意思解釋)
- 黃臺之瓜(意思解釋)
- 以權謀私(意思解釋)
- 秣馬厲兵(意思解釋)
- 簡明扼要(意思解釋)
- 龍騰虎躍(意思解釋)
- 出頭露面(意思解釋)
- 大失所望(意思解釋)
- 逆來順受(意思解釋)
- 妻兒老少(意思解釋)
- 拔茅連茹(意思解釋)
- 氣吞牛斗(意思解釋)
- 欺善怕惡(意思解釋)
- 飯囊酒甕(意思解釋)
- 融會貫通(意思解釋)
- 陽春白雪(意思解釋)
- 討價還價(意思解釋)
- 休戚是同(意思解釋)
- 各行各業(意思解釋)
- 大腹便便(意思解釋)
- 風聲鶴唳(意思解釋)
- 亡命之徒(意思解釋)
- 聰明反被聰明誤(意思解釋)
- 一竅不通(意思解釋)
- 似是而非(意思解釋)
※ 雞飛蛋打的意思解釋、雞飛蛋打是什么意思由飛鳥成語網- 成語大全-成語故事-成語接龍-成語造句-成語出處提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 不動聲色 | 動：變動；聲：說話的聲音；色：臉色。內心活動絲毫沒有在語言和神情上流露出來。形容鎮靜、沉著。也作“聲色不動”、“不露聲色”。 |
| 長噓短氣 | 長聲、短聲不住地嘆息不止。 |
| 逍遙法外 | 不受拘束。指犯法的人沒有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 窮途潦倒 | 潦倒：失意。形容無路可走，十分失意。參看“窮愁潦倒”。 |
| 志滿意得 | 志向實現，心滿意足。 |
| 雪兆豐年 | 謂冬天大雪是來年豐收的預兆。 |
| 斷斷續續 | 不連續的，具有無條理的和不連貫的特性。 |
| 視微知著 | 看到細微跡象，就能知道它的發展趨勢。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 觸目皆是 | 觸目：目光所及；皆：都。眼睛所見到的都是。 |
| 穩操勝券 | 穩：穩當地；操：拿著；掌握。穩穩地拿著勝利的憑證。比喻有勝利的把握。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直線上升；向高空飛騰直上。比喻人的地位直線上升。 |
| 發號施令 | 發、施：發布；下達；號：號令、命令。發布命令；下達指示；進行指揮。 |
| 懸石程書 | 形容勤于政事。 |
| 棋逢敵手，將遇良才 | 逢：遭遇，遇見。比喻交戰或競技的雙方本領相當，不相上下。 |
| 當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極，混一天算一天，沒有積極主動的精神。 |
| 一鼓作氣 | 一鼓：第一次擊鼓；作：振作；氣：士氣。作戰時第一次敲鼓可以鼓起戰士的銳氣。比喻趁勁足時一下子把事情完成。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續不斷的線。也比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續。 |
| 坐觀垂釣者，徒有羨魚情 | 徒：空；羨：羨慕。坐著看那些釣魚的人，空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實干。 |
| 橫七豎八 | 有的橫著；有的豎著。形容雜亂無章；沒有條理。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 運籌帷幄 | 運籌：籌劃；策劃。帷幄：軍中營帳。原指在營帳中謀劃制定作戰的方法策略。 |
| 充耳不聞 | 充：塞住；聞：聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
| 今古奇觀 | 奇觀：奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。 |
| 駕輕就熟 | 駕：趕馬車；輕：指輕便的車；就：到；熟：熟悉的道路。駕著輕便的車走熟悉的路。比喻辦熟悉的事很容易。 |
| 足不出門 | 同“足不出戶”。 |
| 歐風美雨 | 比喻來自歐美的思想文化等方面的侵襲。 |