推三阻四

詞語解釋

推三阻四[ tuī sān zǔ sì ]

⒈ ?推三推四。找出種種托詞，多方推諉。

例非是我推三阻四，這事情應難造次。——《元曲》

英make all sorts of excuse; decline with all sorts of excuses; give the run around;

引證解釋

⒈ ?以各種借口推托、阻撓。

引元 無名氏 《鴛鴦被》第一折：“非是我推三、推三阻四；這事情應難、應難造次。”
《二刻拍案驚奇》卷二四：“推三阻四，一千年也不賴，一萬年也不還。”
《儒林外史》第一回：“如何走到這里，茶也不見你一杯，卻是推三阻四，不肯去見，是何道理？”
蔣子龍 《喬廠長上任記·出山》：“有的裝聾作啞，甚至被點將點到頭上，還推三阻四。”

國語辭典

推三阻四[ tuī sān zǔ sì ]

⒈ ?用各種借口推托攔阻。形容人處事不干脆。元·武漢臣也作「推三推四」。

引《生金閣·第一折》：「我要你渾家與我做個夫人。打甚么不緊，這等推三阻四的。」
《二十年目睹之怪現狀·第八九回》：「我起意是要這樣辦，你卻要推三阻四的；所以我就沒臉說下去了。」

英語to use all sorts of excuses

法語utiliser toutes sortes d'excuses

分字解釋