haiku

['ha?ku]

暢通詞匯

復(fù)數(shù):?haiku;

haiku 俳句

日本傳統(tǒng)詩(shī)句，三行為一首，通常為17個(gè)音節(jié)。來(lái)自日語(yǔ)，最終來(lái)自日本漢字，字面意思即排句，在古漢語(yǔ)俳通常指雜戲，滑稽戲，可能與相聲相似。

haiku (n.): 1900, from Japanese haiku, telescoped (supposedly in the late nineteenth century, by the poet Shiki) from haikai no ku "jocosity of verse," originally the name of the opening lines of a type of improvised, witty linked verse. The form developed mid-16c. "Traditionally, there is mention of a season of the year somewhere in a haiku, as a means of establishing the poem's tone, though this may be only the slightest suggestion." [Miller Williams, "Patterns of Poetry," Baton Rouge: Louisiana State University, 1986].

1. A Haiku is just a description of a scene.: 一首haiku僅僅描繪了一個(gè)場(chǎng)景.

2. The first line of a Haiku has five syllables.: 第一行Haiku有五個(gè)音節(jié).

3. Let's look at the 5 - 7 - 5 pattern of Haiku.: 讓我們看一下haiku的 5-7-5 模式吧!

4. There are numerous contests for haiku, some sponsored by the about societies.: 還有很多俳句競(jìng)賽, 有的是由上面這些會(huì)社舉辦的.

5. The haiku contest isn't the only event linked to the meeting.: 俳句大賽并非與此次會(huì)議有關(guān)的唯一活動(dòng).