国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

主頁 > 名句 > 韋應物的名句 > 歸來視幼女,零淚緣纓流。

歸來視幼女,零淚緣纓流。

出自唐代韋應物的《送楊氏女

永日方戚戚,出行復悠悠。

女子今有行,大江溯輕舟。

爾輩苦無恃,撫念益慈柔。

幼為長所育,兩別泣不休。

對此結中腸,義往難復留。

自小闕內訓,事姑貽我憂。

賴茲托令門,任恤庶無尤。

貧儉誠所尚,資從豈待周。

孝恭遵婦道,容止順其猷。

別離在今晨,見爾當何秋。

居閑始自遣,臨感忽難收。

歸來視幼女,零淚緣纓流。

歸來視幼女,零淚緣纓流。譯文及注釋

譯文

我整日憂郁而悲悲戚戚,女兒就要出嫁遙遠地方。

今天她要遠行去做新娘,乘坐輕舟沿江逆流而上。

你姐妹自幼嘗盡失母苦,念此我就加倍慈柔撫養。

妹妹從小全靠姐姐養育,今日兩人作別淚泣成行。

面對此情景我內心郁結,女大當嫁你也難得再留。

你自小缺少慈母的教訓,侍奉婆婆的事令我擔憂。

幸好依仗你夫家好門第,信任憐恤不挑剔你過失。

安貧樂儉是我一貫崇尚,嫁妝豈能做到周全豐厚。

望你孝敬長輩遵守婦道,儀容舉止都要符合潮流。

今晨我們父女就要離別,再見到你不知什么時候。

閑居時憂傷能自我排遣,臨別感傷情緒一發難收。

回到家中看到孤單小女,悲哀淚水沿著帽帶滾流。

注釋

楊氏女:指女兒嫁給楊姓的人家。

永日:整天。戚戚:悲傷憂愁。

行:出嫁。悠悠:遙遠。

溯:逆流而上。

爾輩:你們,指兩個女兒。無恃:指幼時無母。

幼為長所育:此句下有注:“幼女為楊氏所撫育?!敝感∨墙憬銚嵊蟮?。

結中腸:心中哀傷之情郁結。

義往:指女大出嫁,理應前往夫家。

自小闕內訓:此句下有注:“言早無恃?!标I:通“缺”。內訓:母親的訓導。

事姑:侍奉婆婆。貽:帶來?!?/p>

令門:好的人家,或是對其夫家的尊稱。這里指女兒的夫家。

任恤:信任體恤。庶:希望。尤:過失。

尚:崇尚。

資從:指嫁妝。待:一作“在”。周:周全,完備。

容止:這里是一舉一動的意思。猷:規矩禮節。

爾:你,指大女兒。當何秋:當在何年。

居閑:閑暇時日。自遣:自我排遣。

臨感:臨別感傷。

零淚:落淚。緣:通“沿”。纓:帽的帶子,系在下巴下。

參考資料:

1、彭定求 等 .全唐詩(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :442 .

創作背景

  詩人早年喪妻,留下兩小女相依為命,父女感情頗為深厚。此時大女兒要嫁的夫家路途遙遠,當此離別之際,心中自然無限感傷。然而女兒出嫁是天經地義的事,在臨行前,詩人萬千叮嚀,諄諄告誡:要遵從禮儀、孝道,要勤儉持家。其殷殷之情,溢于言表。

參考資料:

1、蘅塘退士 等 .唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首 .北京 :華文出版社 ,2009 :17-18 .

鑒賞

  詩人的大女兒要出嫁,他的心情異常復雜,遂寫了此詩。此詩是父女情的白描,是真性情的流露,令人讀來感傷不已。

  女兒即將遠行,父親心有不舍,卻情難敵義。開頭點明女兒將出嫁之事:女兒要嫁往夫家路途很遙遠。念及女兒幼年喪母,自己一身兼父母之慈愛,當此離別之際,心中甚為不忍。然而女大當嫁是天經地義的事。詩人忍痛告誡女兒到了夫家,要遵從禮儀孝道,要勤儉持家,這是對女兒的一片殷殷期望。

  這是一首送女出嫁的好詩。送女出行,萬千叮嚀;憐其無恃,反復誡訓。詩人早年喪妻,因為對亡妻的思念,對幼女自然更加憐愛。在長女出嫁之時,自然臨別而生感傷之情。詩中說幼女與長女“兩別泣不休”,其實父女之間也是如此。作者沒有多寫自己的直觀感受,而是把更多的筆墨用于諄諄教導和萬般叮嚀:強忍住淚水說完這些,送走女兒才發現自己還是控制不了自己,只能與幼女相對而泣。一個情感復雜、無可奈何的慈父形象由此躍然紙上。

  全詩情真語摯,至性至誠。慈父之愛,骨肉深情,令人感動?!柏殐€誠所尚,資從豈待周”兩句,可作為嫁妝的千秋典范。

韋應物簡介

唐代·韋應物的簡介

韋應物

韋應物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠,以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。

...〔 ? 的詩(487篇)

猜你喜歡

国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

        亚洲同性gay激情无套| 日韩1区2区3区| 91国产免费观看| 精品国产青草久久久久福利| 精品在线播放午夜| 精品1区2区在线观看| 国产精品一区二区久久精品爱涩 | 欧美国产欧美亚州国产日韩mv天天看完整| 国产精品一二三四区| 久久久国产精品麻豆| 精品一区二区三区久久久| 精品捆绑美女sm三区| 国产在线国偷精品产拍免费yy | 欧美高清一级片在线| 日本免费新一区视频| 欧美三级一区二区| 日本不卡一二三| 欧美精品一区二区精品网| 国产aⅴ精品一区二区三区色成熟| 国产精品福利av| 91国产成人在线| 亚洲综合另类小说| 欧美肥大bbwbbw高潮| 久久国产精品99精品国产| 久久这里都是精品| av成人免费在线| 夜夜爽夜夜爽精品视频| 911精品产国品一二三产区 | 毛片av一区二区三区| 国产日韩欧美激情| 日本乱码高清不卡字幕| 天使萌一区二区三区免费观看| 欧美影院午夜播放| 蜜芽一区二区三区| 中文幕一区二区三区久久蜜桃| 色综合久久久网| 日本女人一区二区三区| 7777精品伊人久久久大香线蕉 | 亚洲国产一区二区三区青草影视 | 日韩欧美亚洲国产另类 | 日韩一区精品视频| 久久久国产精品午夜一区ai换脸| 国产美女精品一区二区三区| 综合亚洲深深色噜噜狠狠网站| 欧美日韩国产成人在线91| 国内成人免费视频| 亚洲国产激情av| 欧美日韩免费电影| 国产成人夜色高潮福利影视| 亚洲一区欧美一区| 久久久久国色av免费看影院| 99国产一区二区三精品乱码| 日韩国产欧美在线观看| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 欧美日韩亚洲综合一区| 高清shemale亚洲人妖| 国产嫩草影院久久久久| 精品视频在线视频| 国产精品自拍av| 丝袜亚洲另类丝袜在线| 精品久久久久久久久久久久久久久久久 | 亚洲欧美日韩在线| 欧美在线观看18| 国产资源精品在线观看| 一区二区激情视频| 国产三级精品视频| 欧美人成免费网站| zzijzzij亚洲日本少妇熟睡| 麻豆freexxxx性91精品| 一区二区国产视频| 欧美一级久久久| 色综合久久天天综合网| 国产成人福利片| 免费观看91视频大全| 国产精品水嫩水嫩| 欧美不卡视频一区| 欧美丝袜丝交足nylons| 成人激情视频网站| 午夜精品在线看| 亚洲日本丝袜连裤袜办公室| 国产日韩精品一区二区三区在线| 69堂亚洲精品首页| 一本色道久久综合亚洲91| 国产黑丝在线一区二区三区| 人人精品人人爱| 18欧美亚洲精品| 久久久久久久久一| 5858s免费视频成人| 欧美日韩久久一区二区| 91麻豆精东视频| 99精品欧美一区二区蜜桃免费| 盗摄精品av一区二区三区| 国产成人午夜精品5599| 国产成人在线视频网址| 国产成人精品一区二| 国产高清不卡一区| 国产成人8x视频一区二区| 国产成人av电影免费在线观看| 国产成人免费在线视频| 粉嫩蜜臀av国产精品网站| 成人性生交大片免费看视频在线 | 色婷婷精品久久二区二区蜜臂av| 99精品视频一区二区| 99精品国产99久久久久久白柏 | 国产婷婷色一区二区三区四区 | 国产 欧美在线| 成人激情av网| 99re热视频这里只精品| 色婷婷一区二区| 欧美色精品在线视频| 777久久久精品| 欧美xfplay| 久久色中文字幕| 国产欧美日韩亚州综合| 国产精品乱码人人做人人爱| 综合久久综合久久| 亚洲影院免费观看| 天堂午夜影视日韩欧美一区二区| 奇米精品一区二区三区在线观看| 精品一区二区影视| 国产成人久久精品77777最新版本| www.日韩av| 欧美色偷偷大香| 91精品国产福利| 久久人人97超碰com| 国产精品乱码一区二三区小蝌蚪| 亚洲精品国久久99热| 日韩精品电影一区亚洲| 国产在线不卡一区| 99精品国产视频| 欧美男男青年gay1069videost| 日韩精品一区二区在线| 国产午夜精品福利| 亚洲另类一区二区| 男人的天堂久久精品| 国产iv一区二区三区| 在线免费观看不卡av| 日韩一区二区精品| 国产欧美日韩不卡免费| 夜夜爽夜夜爽精品视频| 麻豆极品一区二区三区| 成人aa视频在线观看| 欧美色图在线观看| 久久无码av三级| 亚洲激情在线播放| 久久精品av麻豆的观看方式| 成av人片一区二区| 欧美日本一区二区三区四区| 亚洲精品一区二区三区福利| 亚洲欧美色综合| 久久成人免费网| 一本高清dvd不卡在线观看 | 欧美电影精品一区二区| 中文字幕中文字幕一区| 天天色天天操综合| 高清国产一区二区| 制服.丝袜.亚洲.另类.中文| 国产精品午夜在线| 青娱乐精品在线视频| 99国产麻豆精品| 日韩欧美国产午夜精品| 亚洲视频一区二区在线观看| 秋霞影院一区二区| 91麻豆国产在线观看| 亚洲精品在线免费观看视频| 夜夜嗨av一区二区三区四季av| 精品一区二区三区av| 日本伦理一区二区| 日本一区二区综合亚洲| 日韩精品色哟哟| 91麻豆国产福利在线观看| 337p粉嫩大胆噜噜噜噜噜91av| 亚洲综合激情小说| 成人激情动漫在线观看| 日韩欧美国产一二三区| 亚洲综合另类小说| 成人免费三级在线| 日韩三级免费观看| 一区二区在线免费| 国产不卡免费视频| 欧美一二三区精品| 一区二区三区四区蜜桃| 高清国产一区二区| 精品成人在线观看| 日日夜夜一区二区| 日本二三区不卡| 国产精品嫩草久久久久| 韩国视频一区二区| 666欧美在线视频| 亚洲综合无码一区二区| 大尺度一区二区| 欧美精品一区二区三区久久久| 日欧美一区二区| 欧美在线观看视频一区二区三区| 国产精品久久久久久久久图文区 | www久久精品| 日韩av电影免费观看高清完整版| 在线亚洲精品福利网址导航| 中文字幕在线观看不卡视频| 国产精品一级二级三级|