我的朋友，你知道，飛狐原先并不會飛。真是這樣。時間回到了佩丁頓國王的時代，在米格克的土地上，有一只名叫帽子與喇叭的小狐貍，他喜歡吃果子。從斷奶那時起，他就愛吃果子了，這引起好多麻煩。因為我的朋友，你知道，他的媽媽—帽子，還有他的爸爸—喇叭，都深深地為此不安。為了他這個愚蠢的行為，他們懲罰了他好多次。實際上，這個家里的所有人都懲罰他，反復叫他:“帽子與喇叭，愚蠢的狐貍。”無論什么時候，帽子與喇叭只要聽到他們叫他的名字，加上一句“愚蠢的狐貍”時，他就會偷偷摸摸地溜走，而且躲起來。一天，他的大姑媽看見他坐在一棵大大的芭蕉樹頂上。他是那樣怡然自得，快樂無比，大口嚼著粗大的芭蕉。他那老實的朋友鳥先生坐在旁邊吃葡萄。要不是鳥先生那輕巧美麗的舞蹈，帽子與喇叭的大姑媽就不會細心地注意起她那裝扮過的侄兒。可是當她觀察這自由自在的侄兒時，她大吼了起來。她大叫大嚷，把她的不滿讓全世界都聽到。但是帽子與喇叭一點也不在乎。他對辱罵斥責和嘲笑已習以為常。他爬得那樣高，他的姑媽一時對他也無可奈何。帽子與喇叭吃飽了，心滿意足，一路閑逛回家。現在他所想做的，就是爬到他那漂亮、溫暖而舒適的床上去。可是“好事”在等著他!他父母親的臉色冷冷的，充滿憤怒。他們又在斥責他，他們嚴厲的聲音充滿了厭惡。他們問:“為什么一只狐貍老是吃芭蕉!”帽子與喇叭以前聽到過好幾次這個問題，他知道，回答這個問題是不明智的，其結果總是:帽子與喇叭，愚蠢的狐貍!似乎每個人都在嘲笑他。更糟的事接踵而至，因為他的大姑媽對他那吃芭蕉的非狐貍的行為感到惱火。她說話時，就像伴隨著在刮一陣五級，大風，每個人都感到震驚，大地也在顫抖。“芭蕉!芭蕉!你什么時候也把那只小妖鳥吃掉!你真丟人!”她毫不猶豫地說，接著下結論:“帽子與喇叭，愚蠢的狐貍，有你這樣的名字真是太便宜了你……
你是一個愚蠢的白癡!”那晚，帽子與喇叭去睡覺時，他的兄妹們對他唱起了嘲笑的歌:為什么一個孤貍總是吃果子?為什么一個孤貍總是吃果子?果子合適給一個蠢孤貍吃，帽子與喇叭，愚蠢的孤貍!愚蠢的孤貍，愚蠢的孤貍，帽子與喇叭，愚蠢的孤貍!在以后的幾周，無論帽子與喇叭在哪里吃果子，這支有關他的歌總是跟隨著他。帽子與喇叭感受到一種被遺棄的悲哀與孤獨。他感到整個世界在與他作對。就是他的朋友鳥先生也不見露面了。有一天，在帽子與喇叭偷偷地、不知不覺地溜出去躲起來時，他聽見鳥先生溫柔的聲音在說:“帽子與喇叭，聰明的小狐貍，請原諒我那給你惹來麻煩的舞蹈。”從此以后，在帽子與喇叭看來，事情開始好轉起來。他交上了新朋友，別的狐貍的嘲笑不再使他煩惱。他不用再偷偷摸摸地溜出去躲藏了。他的新朋友拿來許多果子為他舉辦一個舞會。他們給他一只帽子和喇叭作為歡迎禮物。帽子與喇叭十分高興。當統治者佩丁頓來視察他們幸福的舞會時，他特別高興。佩丁頓看見帽子與喇叭和鳥先生在大芭蕉樹的濃陰底下跳舞時，他更加喜歡這個下午的閑逛了。
鳥先生跳著他那優美動人的舞蹈，帽子與喇叭用他那全新的喇叭為他伴奏，戴著帽子的帽子與喇叭顯得非常漂亮。佩丁頓健步向幸福的舞會走來，帽子與喇叭的朋友將發生在他身上的事情告訴了這位統治者。佩丁頓為他感到抱歉。在接下來的幾周，佩丁頓和帽子與喇叭成了很好很好的好朋友，他們每天在佩丁頓的高墻大院內相會。帽子與喇叭很高興，他最愛吃的果子就長在這高墻大院內。我的朋友，這會兒有些事情你該知道了。佩丁頓的高墻大院總是鎖住的，因為那里長著神奇的果子，除非帽子與喇叭吹響他的喇叭，不然那大門總是緊閉著的。院子內長著神奇果子，無論是誰，他只要吃了這種果子，即使他閉上眼睛或者在黑夜里，依然能夠知道自己行走在哪里。帽子與喇叭就收到了這神奇的禮物。一天，佩丁頓病了，更糟的是，院子大門的鑰匙丟失了，帽子與喇叭吹響了他的喇叭，可是那院子的大門還是緊閉不開。他吹得更響些，可門還是不開。他只好悄悄地走開，第二天再來。可是，不管他多么使勁吹響他的喇叭，大門仍然不開。他感到擔憂，他意識到，他的朋友佩丁頓一定有了麻煩。帽子與喇叭向鳥先生懇求道:“你會飛，所以請你飛到皇宮去，看看出了什么事啦。”鳥先生盡職盡責，他回來報告說:“佩丁頓病得很重，他正在找你呢，帽子與喇叭。”“我進不了大門，我怎么看他?”“翻墻。”鳥先生毫不猶豫地說。“您忘了啦?我不會飛。”帽子與喇叭愁悶地說。“你要是愿意的話，我就教你。”鳥先生說。鳥先生幫帽子與喇叭在雙翅上裝飾上樹葉后，就帶他到高高的崖石邊，示范他如何飛。頭一次，帽子與喇叭感到厭身發抖，頭昏眼花。他如此驚慌，到了空中不懂得怎么擺動自己的腳了。
后來，當鳥先生躍上空中，輕柔地、優美地往下滑時，帽子與喇叭鼓足了勇氣和信心，跟了上去。沒多久，帽午與喇叭也學會了飛。當帽子與喇叭終于掌握了足夠的技巧飛越那堵高大的院墻時，天已經黑了，這樣他就不得不使上他那神奇的夜視本領去找那座皇宮。衛兵們都睡著了，他輕而易舉地避開了他們。當他終于找到佩丁頓時，佩丁頓也睡著了。帽子與喇叭只好爬到床底下，等到天亮。佩丁頓醒來時，看見帽子與喇叭，他十分高興。帽子與喇叭告訴他，他身上那些葉狀的飾物是飛行的工具，是鳥先生給他的。佩丁頓喜出望外。很明顯，帽子與喇叭看到，佩丁頓病得的確很重，所以，他沒告訴佩丁頓院子大門的問題。帽子與喇叭知道，院子里的衛兵不喜歡他的這次來訪，他們嫉妒帽子與喇叭和佩丁頓的友誼。他決定，在他們不喜歡看見他時他只在晚上拜訪佩丁頓。隨著時間的過去，帽子與喇叭意識到，院子里的衛兵在計劃著對付他，他不得不非常非常小心。他認定，他最好還是住到很深的、又陰冷又潮濕的小洞中去。沒人能進人這些山洞。因為它們全是只有蝙蝠才住的地方。蝙蝠主宰了這里的一切。
帽子與喇叭只在夜里才出來探訪佩丁頓，并在高墻深院里吃那些神奇的果子。當佩丁頓完全康復時，院子里的衛兵們再也不敢公開對帽子與喇叭表露他們的仇視。大門的鑰匙又令人意想不到地找到了!但是，經歷了過去幾個月的事情之后，帽子與喇叭再也不信任這些衛兵，他知道，他們表面上接受他，全是為了取悅于佩丁頓。這樣，帽子與喇叭仍然是住在又深又冷又潮濕的洞穴中，只有在晚上才出來。朋友，這就是飛狐為什么學會飛，以及為什么現在它叫做蝙蝠的故事。