2008年的8月18日上午11：50。一個(gè)熟悉的身影走進(jìn)了鳥巢。全場(chǎng)觀眾看到了這個(gè)身影，立刻沸騰了起來。啊！那個(gè)人就是劉翔！
將進(jìn)12：00了，男子110米跨欄預(yù)賽就要開始了。所有人的目光都聚集在了劉翔身上。九萬(wàn)名“翔迷”們都在為這位“飛人”加油助威。但通過鏡頭可以看到，劉翔今天似乎狀態(tài)不佳?！芭尽睒屄曧懥?，劉翔如箭一樣飛了出去，可他還沒跨第一個(gè)欄，就停了下來，原來是有一位選手搶跑。這時(shí)的劉翔，一手扶欄一手放在腳后跟上，臉上浮現(xiàn)出一種痛苦的表情，他緊緊咬著牙齒。大家一開始以為他累了，過一會(huì)兒就會(huì)回到起跑線上去的，誰(shuí)知?jiǎng)⑾鑵s直步退出了賽場(chǎng)。這時(shí)，廣播里說出了另人震驚的一句話“劉翔選手因傷而退出了男子110米欄的預(yù)賽”。全場(chǎng)觀眾“啊？！”的一聲叫了起來。這一叫可真讓人毛骨悚然。
劉翔就這樣退出比賽了嗎？事后，醫(yī)生們說劉翔的跟鍵部位受到了損傷，不可以再跑了?？磥?，劉翔的選擇是明智的。
事后不久，網(wǎng)上的緋聞也有了。有人說劉翔變成了“溜翔”，還有人說“飛人”變成了“廢人”。但大部分網(wǎng)友還是相信劉翔的。如一位網(wǎng)名叫“一天一點(diǎn)變化”的網(wǎng)友說：“運(yùn)動(dòng)生命的延長(zhǎng)比一塊金牌重要得多?！边€有人說“奧林匹克的重要精神是‘參與’，劉翔帶傷還能站在場(chǎng)上，本身就已經(jīng)贏了?！?/p>
我說嘛，劉翔的傷口能夠早日好起來，這才是最重要的，而名次是次要的。劉翔是人不是神，他也是有血有肉的，我希望全國(guó)人民不要給他施加壓力，也不要責(zé)怪他。沒關(guān)系，四年后的倫敦奧運(yùn)會(huì)上，劉翔一定會(huì)東山再起的！