国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

主頁 > 名句 > 淮上女的名句 > 淮水悠悠。萬頃煙波萬頃愁。

淮水悠悠。萬頃煙波萬頃愁。

出自宋代淮上女的《減字木蘭花·淮山隱隱

淮山隱隱,千里云峰千里恨。淮水悠悠,萬頃煙波萬頃愁。

山長水遠,遮斷行人東望眼。恨舊愁新,有淚無言對晚春。

淮水悠悠。萬頃煙波萬頃愁。譯文及注釋

譯文

遠望淮山高聳入云,連綿不絕,這千里的山巒承載著我千里的悲恨。淮水浩渺悠悠,萬里波濤寄托了我萬里的愁思。

山長水遠,擋住了行人眺望的眼。痛恨過去的戰爭,也憂愁未來的日子。面對著晚春,流著淚水,不知該說些什么。

注釋

淮山:指淮河兩岸所見山峰。隱隱:不明顯,不清晰。

淮水:指淮河,源出河南桐柏山,東流經安徽,入江蘇洪澤湖。悠悠:遙遠。

煙波:霧氣迷蒙的水坡

東望:詞人被擄北上,所以向東眺望故鄉。

恨舊愁新:即舊恨新愁,指對金人統治者的恨,對自己艱難處境的愁。

創作背景

  作者淮上女,金興定末(1222左右)金人南侵,被掠北去,題此詞于旅舍壁。

參考資料:

1、劉敬圻,諸葛憶兵著.宋代女詞人詞傳 李清照、朱淑真等:吉林人民出版社,1999:第260頁

鑒賞

  詞的上闕,寫她被擄北去,不得不離別故鄉山河時的沉痛心情。上闋四句,一山一水,兩兩相對,可以說是一副十分工整的對聯,在詞作中,它又是不很常見的隔句對。“云峰”、“煙波”,既寫山高水闊,又寫出春天雨多云多的景象,再加上作者心傷情苦,淚眼朦朧,因此山河呈現出一片迷茫的景象。“云峰”前冠以“千里”,“煙波”前冠以“萬頃”,寫出了祖國的河山壯麗,暗示作者對它的深情。但此時卻滿目瘡痍,河山破碎,大批人民被擄北去,不能安居故土,這萬千愁恨怎能不一齊迸發!“千里恨”、“萬頃愁”極好地表現了作者的深仇大恨。同時,她移情于物,移情于淮河山水,使山河也充滿了愁恨,因為它們是這場患難的最好見證。千里,從縱的角度形容愁恨;萬頃,從橫的方面予以夸張,這樣的表現手法就將愁緒這種無形的情感有形化了。具體化了,它與以往的某些表現手法有所差異:李煜《虞美人》:“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。”歐陽修《踏莎行》:“離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。”胡楚《寄人》:“若將此恨同芳草,猶恐青青有盡時。”他們著重表現的是愁恨之無窮。應該說這些寫愁之作都各自有其藝術的獨創性。但這個淮上良家女的這兩句詞卻在讀者心理上造成一種泰山壓頂、窒息心胸之感。

  詞的下闋寫她被驅趕向西,而她的心卻一直向東。“山長水遠,遮斷行人東望眼。”兩句既是對上片的總結,又是作者眷戀山河的進一步具體描寫她離開家鄉越來越遠,眷戀的感情也越來越重。她一步一回頭地看著自己的家鄉,直至山水完全遮斷了她的視線。天涯淪落,何時能回到故鄉的懷抱?這一切使她感到茫然。這一去,也許是永無歸日了,只能此刻回首東望,直至“遮斷”為止。“東望眼”三字,真實地寫出了被擄者逼迫而不得已,朝西北方向行進而不斷回望故鄉的情景,極形象地表現了她不忍離去的痛苦。面對著這一切,“恨舊愁新,有淚無言對晚春。”這恨,是指對金人南犯之恨,對南宋統治者屈辱求和、無恥南逃之恨;這愁,是為鄉土遭受蹂躪而愁,為被擄后的屈辱生活和顛沛流離而愁。舊恨加新愁,讓一個弱女子如何經受得了!“恨舊愁新”四字,一般用作“新愁舊恨”,語意顯得平淡。而將“恨”、“愁”二字前置,不但使句尾協韻,加強了音韻美,且構成了兩個節奏緊促、意思完整的短句,使人感到語新氣逼。末句刻畫了一個哀怨至極而又沉默無語的形象。“有淚無言”,是她的一腔悲憤無處、也無人可以傾訴,只有和著淚水忍聲吞下這時代加給她的深重災難,這實際上也是對南宋投降派君臣的一種無聲的譴責。“晚春”既點出被擄的時間,也含有春光將逝無可奈何的情思。

  這首小詞訴說的是一個被金人暴力脅迫的無力抗爭的弱女子的遭遇與悲苦,凄惻動人,它能引起人們對女主人公的無限同情。詞的形式義富有民歌的特色,寫山寫水,說愁說恨,回環往復,一唱三嘆,讀之令人回腸蕩氣。

淮上女簡介

宋代·淮上女的簡介

淮上女,字面意思是指淮水邊良家女子。《續夷堅志》中曾記載南宋寧宗嘉定年間,金人南侵,擄走大批淮上良家婦女之事。另有同名詞《減字木蘭花·淮上女》,表現了被擄女子的屈辱與悲憤交加的沉痛心情。

...〔 ? 的詩(1篇)

猜你喜歡

国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

        91精品一区二区三区久久久久久| 狠狠色狠狠色综合| 国产精品热久久久久夜色精品三区| 欧美日韩国产精品自在自线| 99久久er热在这里只有精品15| 国产一区二区三区在线观看精品| 日本伊人色综合网| 亚洲一区在线观看免费观看电影高清 | 日韩精品一区第一页| 国产日韩欧美在线一区| 日韩精品专区在线影院重磅| 欧美日韩国产美| 91在线视频观看| 成人午夜电影久久影院| 国产乱妇无码大片在线观看| 精品中文字幕一区二区| 日产精品久久久久久久性色| 亚洲高清不卡在线| 亚洲国产视频在线| 亚洲午夜久久久久久久久久久| 亚洲色图欧洲色图婷婷| 综合自拍亚洲综合图不卡区| 国产精品久久综合| 国产人伦精品一区二区| 国产日韩欧美在线一区| 国产片一区二区| 国产精品乱人伦中文| 国产精品理论片| 国产精品三级久久久久三级| 国产精品无遮挡| 中文字幕一区二区三区四区 | 麻豆精品一区二区综合av| 亚洲主播在线观看| 亚洲自拍偷拍麻豆| 一区二区日韩电影| 亚洲精品videosex极品| 欧洲色大大久久| 精品视频资源站| 欧洲一区在线观看| 在线观看欧美精品| 欧美日韩日本视频| 在线免费亚洲电影| 欧美日韩一本到| 欧美精品久久99| 欧美日韩国产一级二级| 欧美老肥妇做.爰bbww| 日韩一区二区三区视频| 精品国产一区二区精华| 久久久精品黄色| 久久久精品天堂| 亚洲国产成人在线| 亚洲视频一二三| 亚洲精品免费在线播放| 亚洲成人精品影院| 美腿丝袜亚洲三区| 国内精品写真在线观看| 福利91精品一区二区三区| 成人性生交大片| 91啪九色porn原创视频在线观看| 在线看国产一区| 777午夜精品免费视频| 精品视频在线看| 欧美精三区欧美精三区| 欧美一区日韩一区| 国产亚洲精品久| 最近日韩中文字幕| 日韩va亚洲va欧美va久久| 麻豆91在线看| 国产麻豆精品视频| 不卡的av在线| 欧美性生活久久| 精品美女被调教视频大全网站| 国产亚洲欧美日韩在线一区| 1024国产精品| 亚洲一区二区影院| 亚洲摸摸操操av| 亚洲va欧美va人人爽午夜| 裸体歌舞表演一区二区| 国产永久精品大片wwwapp| 国产一区二区三区免费| 91亚洲男人天堂| 欧美一区二区三区免费观看视频| 欧美一区二区精品久久911| 久久伊99综合婷婷久久伊| 国产亚洲综合性久久久影院| 美女一区二区三区在线观看| 亚洲精品一卡二卡| 午夜精品在线视频一区| 亚洲va国产天堂va久久en| 国产中文字幕一区| 91浏览器在线视频| 日韩欧美的一区| 亚洲视频1区2区| 奇米777欧美一区二区| caoporn国产一区二区| 色偷偷久久一区二区三区| 91精品国产手机| 国产精品久久久一本精品 | 欧美日韩在线播放三区| 久久综合九色综合欧美就去吻 | 粉嫩欧美一区二区三区高清影视| 在线观看一区日韩| 久久久综合网站| 中文字幕二三区不卡| 国产精品国产三级国产aⅴ无密码 国产精品国产三级国产aⅴ原创 | 国产麻豆9l精品三级站| 欧美亚洲高清一区二区三区不卡| 久久亚洲综合色| 亚洲成人免费电影| av电影一区二区| 欧美成人女星排行榜| 一区二区三区在线影院| 久久精品噜噜噜成人av农村| 91免费国产在线| 久久蜜桃av一区精品变态类天堂 | 亚洲成人av电影| 丁香激情综合五月| 欧美一区二区三区免费在线看 | 国产一区 二区| 欧美三级乱人伦电影| 欧美videos中文字幕| 中文字幕一区二区视频| 国产麻豆日韩欧美久久| 欧美一区二区播放| 国产精品嫩草影院av蜜臀| 天堂午夜影视日韩欧美一区二区| 九九国产精品视频| 在线91免费看| 亚洲精品视频一区| 高清不卡一区二区在线| 精品国产一区二区精华| 欧美制服丝袜第一页| 欧美日韩国产不卡| 亚洲天堂成人网| 国产一区二区电影| 欧美一区午夜视频在线观看| 亚洲一区二区不卡免费| www.久久精品| 精品粉嫩超白一线天av| 玉足女爽爽91| 国产成人免费在线| 日韩一区二区在线播放| 亚洲在线成人精品| 97精品久久久午夜一区二区三区| 欧美mv和日韩mv国产网站| 亚洲国产成人av网| 不卡影院免费观看| 日本一区二区三区国色天香| 午夜久久电影网| 欧美日韩激情在线| 亚洲精选视频免费看| 高清成人免费视频| 欧美激情中文字幕一区二区| 蜜桃av一区二区在线观看| 欧美日韩国产123区| 亚洲成av人影院在线观看网| 91黄视频在线观看| 中文字幕制服丝袜成人av | 日av在线不卡| 欧美日韩国产大片| 视频一区欧美日韩| 欧美日韩国产在线播放网站| 亚洲夂夂婷婷色拍ww47| 一本到三区不卡视频| 日韩美女精品在线| 99久久国产综合精品女不卡| 国产精品每日更新在线播放网址| 国产精品99久久久久久宅男| 久久综合久久99| 国产真实乱偷精品视频免| 26uuu国产电影一区二区| 麻豆91在线看| 精品精品国产高清a毛片牛牛 | 精品久久免费看| 久久99久久久欧美国产| 欧美成人一区二区三区在线观看| 免费人成网站在线观看欧美高清| 6080亚洲精品一区二区| 三级在线观看一区二区| 欧美丰满少妇xxxbbb| 视频一区中文字幕国产| 欧美一区二区三区精品| 美美哒免费高清在线观看视频一区二区 | 国产在线观看一区二区| 久久免费视频色| 国产精品白丝av| 成人欧美一区二区三区白人| 国产不卡免费视频| 国产精品伦理一区二区| 色婷婷亚洲婷婷| 亚洲国产精品精华液网站| 欧美久久久一区| 麻豆91免费看| 日韩精品一区二区三区在线观看 | 91免费版在线| 亚洲一二三区不卡| 51精品国自产在线| 国内精品伊人久久久久av一坑 | 欧美视频在线一区二区三区| 日日夜夜免费精品|