国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

主頁 > 名句 > 朱淑真的名句 > 欲系青春,少住春還去。

欲系青春,少住春還去。

出自宋代朱淑真的《蝶戀花·送春

樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。猶自風(fēng)前飄柳絮。隨春且看歸何處。

綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。

欲系青春,少住春還去。譯文及注釋

譯文

樓外垂楊千條萬縷,仿佛要拴住春天的腳步,春天卻匆匆而過不曾稍停。只有柳絮仍然在風(fēng)里飄飛,它隨春風(fēng)要看春歸向何處?

綠色的山川只聽杜鵑烏啼叫,它本是無情的鳥,凄厲的叫聲豈不也在為人愁苦。舉杯送別春天,春天卻不語,黃昏時候卻下起了瀟瀟細(xì)雨。

注釋

系:拴住。

青春:大好春光。隱指詞人青春年華。

少住:稍稍停留一下。

猶自:依然。

杜宇:杜鵑鳥。

便作:即使。

莫也:豈不也。

“把酒”句:把酒,舉杯;把,持、拿。送春,陰歷三月末是春天最后離去的日子,古人有把酒澆愁以示送春的習(xí)俗。此句與王灼《點(diǎn)絳唇》“試來把酒留春住,問春無語,席卷西山雨”寫法相似。

瀟瀟雨:形容雨勢之疾。

參考資料:

1、王麗珍.《婉約詞》.西寧:青海人民出版社,2003:146-147

2、徐慶宜.《唐宋詞三百首》.廣州:廣東高等教育出版社,2004:272

3、包杰.《宋詞意譯新探》.上海:學(xué)林出版社,2008:131

4、劉敬圻,諸葛憶兵.《中國歷代名家流派詞傳·宋代女詞人詞傳》.長春:吉林人民出版社,1999:156

5、王友勝.《宋詞三百首新編》.上海:百家出版社,2007:241

6、羅漫.《宋詞新選》.武漢:湖北教育出版社,2001:652

7、李曉麗.《國人必讀宋詞手冊》.上海:上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2012:216

8、蘭世雄.《唐宋詩詞名句鑒賞》.合肥:安徽人民出版社,2002:273

9、何寶民.《中國詩詞曲賦辭典》.鄭州:大象出版社,1997:761

創(chuàng)作背景

  朱淑真在少女時有一段純美的愛情,但婚后生活卻十分不如意,最后憂郁而終。這首詞正是她對昔日美好生活一去不復(fù)返的追戀哀傷不已的反映。

參考資料:

1、徐德琳,李紅梅.《歷代詞選》.海口:南海出版公司,2005:230

鑒賞

  惜春傷春,留春送春,詞中常調(diào)。這首“送春”詞卻別具一份女詞人的巧思妙想與慧心深情。

  上片化景物為情思,純從“樓外垂楊”著筆。從風(fēng)飄柳絮的景象看,詞中所寫,當(dāng)是暮春煙柳,而非細(xì)葉新裁的仲春嫩柳,這樣方與送春之旨吻合。楊柳依依的形象和折柳送別的風(fēng)習(xí)使人們從柳條想到送別,原很自然;但從“垂楊千萬縷”想到它“欲系青春”,卻是女詞人的獨(dú)特感受。從“送”到“系”,雖只在一轉(zhuǎn)換之間,卻包含了想象的跨越飛躍,進(jìn)一步寫出了柳的繾綣多情。那千萬縷隨風(fēng)蕩漾的柳絲,像是千萬縷柔曼的情思,力圖挽住春天。然而“少住春還去”,春畢竟是留不住的。他人至此,不過嘆息傷感而已,詞人卻從隨風(fēng)飄蕩的柳絮生出“隨春且看歸何處”的奇思妙想。柳絮的形象,在詩詞中或狀撩亂春愁,或狀漂蕩無依,即使聯(lián)想到“送”,也只有“飛絮送春歸”(蔡伸《朝中措》)一類想象。朱淑真卻以女詞人特有的靈心慧性和纏綿執(zhí)著,將它想象成一直深情地追隨著春天,想看一看春究竟歸于何處。由“系”到“隨”,進(jìn)一步寫出了柳對春天的無限依戀和無盡追蹤。

  下片從“春歸”生出,轉(zhuǎn)從送春的詞人方面著筆。“綠滿山川”正是暮春之景。這一望碧綠之中正含有落花飛絮狼藉的傷感記憶,更何況耳畔又時時傳來象征著春歸的杜鵑鳥凄傷的嗚叫聲。目接耳聞,無非芳春消逝的景象即便是無情人,恐怕也要為之愁苦不已。“便作”句先從反面假設(shè),“莫也”句則故用搖曳不定之語從正面渲染愁苦,愈覺情懷酸楚。寫到這里,方才引出這位滿懷愁情的女主人公。“系春”不住,“隨春”難往,唯有“送春”:“把酒送春春不語,黃昏卻下瀟瀟雨。”這兩句似從歐詞“淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去”化出,但獨(dú)具神韻。在詞人感覺中,這即將離去的春天,像是懷著無限別離的惆悵與感傷,悄然無語,與傷春的詞人默然相對。時近黃昏,又下起了瀟瀟細(xì)雨。這“瀟瀟雨”,像是春天告別的細(xì)語,又像是春天歸去的嘆息。而女主公情懷的黯淡、孤寂也從中隱隱傳出。妙在“不語”與“瀟瀟雨”之間存在著一種似有若無的對應(yīng)與聯(lián)系,使讀者感到這悄然飄灑的“雨”仿佛是一種不語之“語”。這一境界空晨。極富象外之致的結(jié)語使詞在巧思妙想之外更多了一份悠遠(yuǎn)的情致。

  全詞通過描寫外縷垂楊、飛絮繾綣、杜鵑哀鳴、春雨瀟瀟,構(gòu)成一副凄婉纏綿的畫面,一個多愁善感,把酒送春的女主人公的形象活現(xiàn)在這幅畫面中,詞句清麗,意境深遠(yuǎn)。

朱淑真簡介

宋代·朱淑真的簡介

朱淑真

朱淑真(約1135~約1180),號幽棲居士,宋代女詩人,亦為唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時在世,祖籍歙州(治今安徽歙縣),《四庫全書》中定其為“浙中海寧人”,一說浙江錢塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫為文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,終致其抑郁早逝。又傳淑真過世后,父母將其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素?zé)o定論。現(xiàn)存《斷腸詩集》、《斷腸詞》傳世,為劫后余篇。

...〔 ? 的詩(296篇)

猜你喜歡

国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

        久久国产剧场电影| 欧美一区二区视频在线观看2022| 亚洲精品国产一区二区精华液| 在线日韩av片| 日韩不卡一区二区三区| 精品国产亚洲一区二区三区在线观看 | 久久久噜噜噜久噜久久综合| 懂色av一区二区夜夜嗨| 亚洲欧美另类久久久精品| 欧美三级韩国三级日本一级| 美国十次综合导航| 中文字幕精品三区| 欧美视频完全免费看| 另类中文字幕网| 国产精品人人做人人爽人人添| 欧美中文字幕一区| 九色|91porny| 亚洲视频一区在线观看| 69堂精品视频| 成人永久看片免费视频天堂| 一区二区三区成人在线视频| 日韩免费高清av| 成人a级免费电影| 日韩精品乱码免费| 欧美激情一区二区在线| 欧美伊人精品成人久久综合97 | 亚洲精品久久7777| 欧美成人国产一区二区| 99精品视频一区二区三区| 日韩黄色一级片| 国产精品国产a| 欧美一区二区二区| 99国产精品久久久久久久久久久| 日韩中文字幕区一区有砖一区| 国产欧美一区二区三区沐欲| 欧美日韩免费一区二区三区| 国产一区二区成人久久免费影院| 怡红院av一区二区三区| 久久综合九色综合欧美亚洲| 欧美羞羞免费网站| 风间由美一区二区av101| 香蕉成人伊视频在线观看| 中文在线免费一区三区高中清不卡| 欧美日韩不卡视频| voyeur盗摄精品| 久草热8精品视频在线观看| 一区二区三区欧美久久| 国产网站一区二区| 欧美一区二区三区四区五区| 91蜜桃视频在线| 国产精品自拍三区| 青青草国产精品97视觉盛宴| 亚洲欧洲综合另类在线| 久久久久久综合| 欧美一区永久视频免费观看| 色网综合在线观看| 国产精品亚洲第一| 欧美96一区二区免费视频| 亚洲视频 欧洲视频| 国产日韩欧美一区二区三区综合| 91麻豆精品国产91久久久久久久久 | 欧美一区二区黄| 欧洲国产伦久久久久久久| 东方aⅴ免费观看久久av| 伦理电影国产精品| 亚洲va国产天堂va久久en| 中文字幕一区免费在线观看| 久久精品夜夜夜夜久久| 日韩网站在线看片你懂的| 欧美日韩国产一区| 色婷婷av一区二区三区gif| 成人小视频免费在线观看| 韩国一区二区视频| 男人的天堂亚洲一区| 亚洲成人资源网| 亚洲激情校园春色| 自拍偷拍亚洲综合| 国产精品三级av在线播放| 久久理论电影网| 日韩久久免费av| 欧美一区二区三区免费大片| 欧美日韩精品二区第二页| 在线视频你懂得一区二区三区| 91色视频在线| www.在线欧美| 成人av网站在线观看免费| 高清不卡在线观看av| 国产精品一区二区男女羞羞无遮挡| 蜜桃一区二区三区在线| 美女久久久精品| 麻豆成人免费电影| 麻豆成人免费电影| 久久99精品久久久| 久久激情五月婷婷| 精品中文字幕一区二区小辣椒| 免费成人av资源网| 久久国产精品色| 精品一区二区在线免费观看| 经典三级一区二区| 国产精品自拍网站| 国产69精品久久99不卡| 成人免费看视频| 99久久亚洲一区二区三区青草| 99久久婷婷国产精品综合| 91在线视频观看| 在线观看日产精品| 欧美日韩午夜影院| 欧美日韩成人综合| 日韩亚洲欧美在线观看| 精品国产免费一区二区三区香蕉| 久久久亚洲精品石原莉奈| 亚洲国产精品黑人久久久| 国产精品大尺度| 亚洲精品欧美激情| 亚洲成人福利片| 日日夜夜精品视频免费| 久久成人精品无人区| 国产福利一区二区| www.欧美色图| 欧美网站一区二区| 日韩一区二区电影在线| 精品成人在线观看| 国产精品毛片久久久久久| 玉足女爽爽91| 免费的国产精品| 国产成人精品www牛牛影视| 99热精品国产| 欧美日韩免费高清一区色橹橹 | 欧洲精品一区二区三区在线观看| 这里只有精品99re| 久久影院视频免费| 国产精品国产三级国产三级人妇| 一区二区三区四区在线播放| 日韩精品成人一区二区三区| 国产一区二区三区精品欧美日韩一区二区三区 | 美女精品自拍一二三四| 东方aⅴ免费观看久久av| 色先锋aa成人| 日韩精品一区二区三区中文不卡 | 中文字幕不卡的av| 婷婷开心激情综合| 国产激情一区二区三区四区 | 欧美日韩一区国产| 久久综合一区二区| 亚洲欧美另类久久久精品| 免费在线观看一区二区三区| 国产99一区视频免费| 欧美体内she精视频| 精品国内二区三区| 一区二区免费在线播放| 久久精品国产精品亚洲精品| 97精品国产露脸对白| 日韩视频免费直播| 18欧美亚洲精品| 美日韩黄色大片| 99久久国产综合精品麻豆| 欧美一区二区三级| 最新不卡av在线| 久久精品国产久精国产| 91碰在线视频| 26uuu成人网一区二区三区| 一区二区三区在线免费| 国精产品一区一区三区mba桃花| 色哟哟一区二区三区| 久久亚洲精品小早川怜子| 亚洲在线视频网站| 国产成a人无v码亚洲福利| 欧美日韩极品在线观看一区| 国产精品久久久久久亚洲毛片| 全部av―极品视觉盛宴亚洲| 91免费版pro下载短视频| 久久综合九色欧美综合狠狠| 亚洲成人在线网站| 不卡的电视剧免费网站有什么| 日韩一区二区在线观看视频| 亚洲人成电影网站色mp4| 国产一区二区女| 欧美精品日韩综合在线| 亚洲视频香蕉人妖| 国产在线视频精品一区| 欧美精品xxxxbbbb| 亚洲免费观看视频| 丁香啪啪综合成人亚洲小说 | 麻豆久久一区二区| 欧美三级午夜理伦三级中视频| 欧美国产成人精品| 精品一区二区三区香蕉蜜桃| 精品污污网站免费看| 亚洲视频免费看| 成人一区二区在线观看| 欧美成人a视频| 日韩国产成人精品| 在线观看亚洲a| 亚洲三级小视频| 成人午夜视频网站| 久久综合国产精品| 久久av中文字幕片| 欧美一区二区三区的| 五月开心婷婷久久| 欧美吻胸吃奶大尺度电影 |