国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

主頁 > 名句 > 歐陽修的名句 > 離歌且莫翻新闋。一曲能教腸寸結。

離歌且莫翻新闋。一曲能教腸寸結。

出自宋代歐陽修的《玉樓春·尊前擬把歸期說

尊前擬把歸期說,欲語春容先慘咽。人生自是有情癡,此恨不關風與月。

離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花,始共春風容易別。

離歌且莫翻新闋。一曲能教腸寸結。譯文及注釋

譯文

樽前擬把歸期說定,一杯心切情切,欲說時佳人無語滴淚,如春風嫵媚的嬌容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深處癡絕,這凄凄別恨不關涉——樓頭的清風,中天的明月。

餞別的酒宴前,莫再演唱新的一闋,清歌一曲,已讓人愁腸寸寸郁結。啊,此時只需要把滿城牡丹看盡,你與我同游相攜,這樣才會——少些滯重的傷感,淡然無憾地與歸去的春風辭別。

注釋

尊前:即樽前,餞行的酒席前。

春容:如春風嫵媚的顏容。此指別離的佳人。

離歌:指餞別宴前唱的流行的送別曲。

翻新闋:按舊曲填新詞。白居易《楊柳枝》:“古歌舊曲君莫聽,聽取新翻楊柳枝。”闕,樂曲終止。

洛陽花:洛陽盛產牡丹,歐陽修有《洛陽牡丹記》。

參考資料:

1、范曉燕 .宋詞三百首賞析 :湖南人民出版社 ,2000 :88-89 .

創(chuàng)作背景

  歐陽修為北宋一代名臣,除德業(yè)文章外也常填寫溫婉小詞,這些抒寫性情的小詞,往往于不經意之中流露出自己的心性襟懷。此首道離情,作于景祐元年(1034年)春三月歐陽修西京留守推官任滿離洛之際。

參考資料:

1、郁玉英.歐陽修詞評注.南昌:江西人民出版社,2012:53

鑒賞

  此詞詠嘆離別,于傷別中蘊含平易而深刻的人生體驗。上片,尊前傷別,芳容慘咽,而轉入人生的沉思:“人生自是有情癡,此恨不關風與月。”中天明月、樓臺清風原本無情,與人事了無關涉,只因情癡人眼中觀之,遂皆成傷心斷腸之物,所謂“情之所鐘,正在我輩”。下片,離歌一曲,愁腸寸結,離別的憂傷極哀極沉,卻于結處揚起:“直須看盡洛城花,始共春風容易別。”只有飽嘗愛戀的歡娛,分別才沒有遺憾,正如同賞看盡洛陽牡丹,才容易送別春風歸去,將人生別離的深情癡推宕放懷遣性的疏放。當然,這豪宕放縱仍難托盡悲沉,花畢竟有“盡”,人終是要“別”,詞人只是以遣玩的意興暫時掙脫傷別的沉重罷了。此詞上、下兩收拍皆為傳誦的名句。

  這首詞開端的“尊(同“樽”)前擬把歸期說,欲語春容先慘咽”兩句,是對眼前情事的直接敘寫,同時其遣辭造句的選擇與結構之間,詞中又顯示出了一種獨具的意境。“尊前”,原該是何等歡樂的場合,“春容”又該是何等美麗的人物,而“尊前”所要述說的卻是指向離別的“歸期”,于是“尊前”的歡樂與“春容”的美麗,乃一變而為傷心的“慘咽”了。這種轉變與對比之中,隱然見出歐公對美好事物之愛賞與對人世無常之悲慨二種情緒以及兩相對比之中所形成的一種張力。

  “歸期說”之前,所用的乃是“擬把”兩個字;而“春容”、“慘咽”之前,所用的則是“欲語”兩個字。此詞表面雖似乎是重復,然而其間卻實含有兩個不同的層次,“擬把”仍只是心中之想,而“欲語”則已是張口欲言之際。二句連言,反而更可見出對于指向離別的“歸期”,有多少不忍念及和不忍道出的宛轉的深情。

  至于下面二句“人生自是有情癡,此恨不關風與月”,是對眼前情事的一種理念上的反省和思考,而如此也就把對于眼前一件情事的感受,推廣到了對于整個人世的認知。所謂“人生自是有情癡”者,古人有云“太上忘情,其下不及情,情之所鐘,正我輩”。所以況周頤其《蕙風詞話》中就曾說過“吾觀風雨,吾覽江山,常覺風雨江山之外,別有動吾心者”。這正是人生之自有情癡,原不關于風月,所以說“人生自是有情癡,此恨不關風與月”。此二句雖是理念上的思索和反省,但事實上卻是透過了理念才更見出深情之難解。而此種情癡則又正與首二句所寫的“樽前”“欲語”的使人悲慘嗚咽之離情暗相呼應。所以下片開端乃曰“離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結”,再由理念中的情癡重新返回到上片的樽前話別的情事。“離歌”自當指樽前所演唱的離別的歌曲,所謂“翻新闋”者,殆如白居易《楊柳枝》所云“古歌舊曲君休聽,聽取新翻楊柳枝”,與劉禹錫同題和白氏詩所云“請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝”。歐陽修《采桑子》組詞前之《西湖念語》,亦云“因翻舊闋之詞,寫以新聲之調”。蓋如《陽關》舊曲,已不堪聽,離歌新闋,亦“一曲能教腸寸結”也。前句“且莫”二字的勸阻之辭寫得如此叮嚀懇切,正足以反襯后句“腸寸結”的哀痛傷心。

  末二句卻突然揚起,寫出了“直須看盡洛城花,始共春風容易別”的遣玩的豪興。歐陽修這一首《玉樓春》詞,明明蘊含有很深重的離別的哀傷與春歸的惆悵,然而他卻偏偏結尾寫出了如此豪宕的句子。這二句中,他不僅要把“洛城花”完全“看盡”,表現(xiàn)了一種遣玩的意興,而且他所用的“直須”和“始共”等口吻也極為豪宕有力。然而“洛城花”卻畢竟有“盡”,“春風”也畢竟要“別”,因此豪宕之中又實隱含了沉重的悲慨。所以王國維《人間詞話》中論及歐詞此數(shù)句時,乃謂其“于豪放之中有沉著之致,所以尤高”。

歐陽修簡介

宋代·歐陽修的簡介

歐陽修

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

...〔 ? 的詩(1122篇)

猜你喜歡

国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

        国产精品国产三级国产三级人妇| 久久久影院官网| av在线播放成人| 精品一区二区三区不卡| 午夜欧美2019年伦理| 亚洲免费观看高清完整版在线观看熊| 久久精品一二三| 精品噜噜噜噜久久久久久久久试看| 欧美伦理影视网| 欧美又粗又大又爽| 91美女片黄在线观看91美女| 成人激情动漫在线观看| 国产精品一区二区在线观看网站 | 国产在线播精品第三| 青青青伊人色综合久久| 偷拍与自拍一区| 亚洲成人一区二区| 亚洲第一狼人社区| 亚洲国产乱码最新视频| 亚洲最新在线观看| 亚洲精品你懂的| 亚洲免费成人av| 亚洲欧美另类小说视频| 亚洲色图欧洲色图婷婷| 亚洲视频一区二区在线观看| 中文字幕亚洲电影| 国产精品久久99| 亚洲欧美综合在线精品| 1区2区3区精品视频| 亚洲丝袜制服诱惑| 亚洲免费观看高清完整版在线 | 成人app软件下载大全免费| 国产91清纯白嫩初高中在线观看| 国产精品一区免费视频| 国产凹凸在线观看一区二区| 高清不卡一二三区| 成人一区二区三区中文字幕| 成人av网站大全| 99久久综合99久久综合网站| 91美女在线观看| 在线免费视频一区二区| 欧美手机在线视频| 666欧美在线视频| 在线观看91av| 欧美一卡二卡在线| 精品1区2区在线观看| 国产午夜亚洲精品午夜鲁丝片| 国产午夜精品美女毛片视频| 国产精品另类一区| 玉米视频成人免费看| 亚洲午夜免费视频| 蜜桃一区二区三区四区| 国产一区二区按摩在线观看| 成人av免费观看| 日本高清不卡一区| 在线91免费看| 久久综合色婷婷| 国产精品欧美精品| 一区二区成人在线| 日韩国产欧美三级| 狠狠色丁香久久婷婷综合_中| 国产成人精品免费| 色婷婷av一区二区三区软件| 欧美嫩在线观看| 精品噜噜噜噜久久久久久久久试看| 日本一区二区三区四区在线视频| 日韩美女视频一区| 丝袜美腿一区二区三区| 激情深爱一区二区| 成人av在线资源网站| 欧美综合亚洲图片综合区| 欧美一二三在线| 国产人成亚洲第一网站在线播放| 亚洲欧美激情一区二区| 视频一区中文字幕| 国产精品亚洲成人| 色呦呦日韩精品| 欧美一区二区视频在线观看2022| 久久噜噜亚洲综合| 亚洲欧洲日韩女同| 日韩精品福利网| 国产一区二三区| 色哟哟亚洲精品| 日韩午夜三级在线| 国产精品久99| 亚洲第一二三四区| 国产精品资源在线看| 91久久奴性调教| 精品国产免费人成电影在线观看四季 | 中日韩免费视频中文字幕| 亚洲一二三四在线观看| 国精品**一区二区三区在线蜜桃| 91在线观看高清| 日韩欧美精品三级| 亚洲图片你懂的| 久久精品国产久精国产爱| 暴力调教一区二区三区| 在线不卡一区二区| 亚洲国产精品黑人久久久| 一级女性全黄久久生活片免费| 久久精品999| 色综合网色综合| 欧美mv日韩mv国产网站app| 中文字幕日韩av资源站| 午夜精品久久久久久久久久| 国产ts人妖一区二区| 91精品视频网| 亚洲视频中文字幕| 国产一区二区网址| 欧美另类变人与禽xxxxx| 国产精品女人毛片| 久久精品国产一区二区| 欧洲av一区二区嗯嗯嗯啊| 国产欧美中文在线| 日本不卡一区二区| 一本色道a无线码一区v| 久久久久久久综合| 午夜电影一区二区| 91玉足脚交白嫩脚丫在线播放| 精品欧美一区二区在线观看| 有坂深雪av一区二区精品| 懂色一区二区三区免费观看 | 国产精品国产馆在线真实露脸| 亚洲一区二区偷拍精品| 国产一区福利在线| 欧美日韩一区高清| 综合自拍亚洲综合图不卡区| 韩国av一区二区三区四区| 欧美日韩精品是欧美日韩精品| 中文字幕中文在线不卡住| 国产在线精品一区二区不卡了| 欧美精品在线一区二区三区| 亚洲日本电影在线| 国产成都精品91一区二区三 | 亚洲视频小说图片| 国产xxx精品视频大全| 欧美r级电影在线观看| 日韩黄色免费电影| 欧美伊人久久大香线蕉综合69| 国产精品国产三级国产aⅴ原创| 国产揄拍国内精品对白| 日韩一卡二卡三卡| 亚洲福中文字幕伊人影院| 91美女蜜桃在线| 国产精品传媒视频| 懂色av一区二区在线播放| 日韩色在线观看| 丝袜美腿成人在线| 欧美日韩视频专区在线播放| 亚洲人成人一区二区在线观看| 成人午夜av影视| 国产日韩欧美精品在线| 国产自产v一区二区三区c| 日韩精品一区在线观看| 日韩电影免费一区| 欧美日韩国产另类一区| 一区二区三区四区国产精品| 91蜜桃在线免费视频| 中文字幕色av一区二区三区| www.欧美日韩国产在线| 中文字幕av一区二区三区| 国产寡妇亲子伦一区二区| 欧美精品一区二区三区很污很色的 | 国内外成人在线视频| 日韩欧美高清一区| 免费av网站大全久久| 欧美一区二区三区在线观看视频| 午夜视频一区二区三区| 欧美丰满美乳xxx高潮www| 丝袜美腿亚洲综合| 欧美丰满美乳xxx高潮www| 亚洲一本大道在线| 欧美制服丝袜第一页| 亚洲一区二区三区四区在线| 欧美性猛交xxxxxx富婆| 亚洲国产精品久久一线不卡| 欧美日韩亚洲丝袜制服| 午夜精品久久久久久久| 91精品国产综合久久国产大片| 丝袜诱惑制服诱惑色一区在线观看| 欧美精品精品一区| 日韩av一二三| 日韩午夜三级在线| 国模冰冰炮一区二区| 欧美激情自拍偷拍| 99精品视频中文字幕| 亚洲三级电影网站| 欧美性色综合网| 石原莉奈在线亚洲三区| 日韩一区二区三区在线观看| 奇米在线7777在线精品| 精品国产区一区| 国产白丝网站精品污在线入口| ●精品国产综合乱码久久久久| 色激情天天射综合网| 亚洲成av人片观看| 日韩美女一区二区三区| 国产精品1区2区3区在线观看| 中文一区二区在线观看| 一本久久综合亚洲鲁鲁五月天|