戰斗的友誼

---

我和你在感情上是兄弟，

我們懷抱著同樣的思想，

我相信，在這個世界上，

我和你不會為任何事情而后悔。我們做得是好還是壞，

我們的后代將會斷定，

而現在—讓我們手牽著手，

以更堅定的步伐前進!

異國的苦難和貧困，

曾經是我們生活中的伴侶，

可是這一切，我們都象親兄弟

一樣地分擔，

而且今后我們倆還將分擔……

我們將要分擔人們的責備，

我們將要忍受蠢貨們的譏笑;

我們將要忍受一切，但是我們決不會

在任何人世間的痛苦下呻吟。

我們決不會尸

在欲望和庸俗的偶像面前低頭，

我們已經用自己悲傷的兩張豎琴

奏出了我們的心愿。

現在讓我們懷著同樣的感情

一和思想前進，我們要分擔最后的苦痛:

讓我們履行自己的誓言—

冒著死亡，兄弟，冒著死亡前進!

---