国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

主頁 > 名句 > 李清照的名句 > 花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。

花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。

出自宋代李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟。云中誰寄錦書來,雁字回時(shí),月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。此情無計(jì)可消除,才下眉頭,卻上心頭。

花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。譯文及注釋

譯文

粉紅色的荷花已經(jīng)凋謝,幽香也已消散,光滑如玉的竹席帶著秋的涼意。解開綾羅裙,換著便裝,獨(dú)自登上小船。仰頭凝望遠(yuǎn)天,那白云舒卷處,誰會將錦書寄來?雁群飛回來時(shí),月光已經(jīng)灑滿了西樓。

落花獨(dú)自地飄零著,水獨(dú)自地流淌著。彼此都在思念對方,可又不能互相傾訴,只好各在一方獨(dú)自愁悶著。這相思的愁苦實(shí)在無法排遣,剛從微蹙的眉間消失,又隱隱纏繞上了心頭。

注釋

紅藕:紅色的荷花。

玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。

裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。

蘭舟:此處為床榻的雅稱。

錦書:前秦蘇惠曾織錦作《璇璣圖詩》,寄其夫竇滔,計(jì)八百四十字,縱橫反復(fù),皆可誦讀,文詞凄婉。后人因稱妻寄夫?yàn)殄\字,或稱錦書;亦泛為書信的美稱。

雁字:群雁飛時(shí)常排成“一”字或“人”字,詩文中因以雁字稱群飛的大雁。

月滿西樓:意思是鴻雁飛回之時(shí),西樓灑滿了月光。

一種相思,兩處閑愁:意思是彼此都在思念對方,可又不能互相傾訴,只好各在一方獨(dú)自愁悶著。

才下眉頭,卻上心頭:意思是,眉上愁云剛消,心里又愁了起來。

參考資料:

1、陳祖美.李清照作品賞析集.成都:巴蜀書社,1992:36-40

2、陸林 編注.白話解說——宋詞.北京:北京師范大學(xué)出版社,1992:149-150

創(chuàng)作背景

  1101年(宋徽宗建中靖國元年)李清照嫁與趙明誠,婚后伉儷之情甚篤。而后其父李格非蒙冤,李清照亦受到株連,被迫還鄉(xiāng),與丈夫時(shí)有別離。這不免勾起她的許多思念之情,寫下了多首詞篇,這首《一剪梅》是其中的代表作。

參考資料:

1、陳祖美.李清照作品賞析集.成都:巴蜀書社,1992:36-40

2、陸林 編注.白話解說——宋詞.北京:北京師范大學(xué)出版社,1992:149-150

鑒賞

這是一首傾訴相思、別愁之苦的詞。作者在詞中以女性特有的敏感捕捉稍縱即逝的真切感受,將抽象而不易捉摸的思想感情,以素淡的語言表現(xiàn)出具體可感、為人理解、耐人尋味的東西。

  “紅藕香殘玉簟秋”寫荷花凋謝、竹席浸涼的秋天,空靈蘊(yùn)藉。“紅藕”,即粉紅荷花。“玉簟”,是精美的竹席。這一句涵義極其豐富,它不僅點(diǎn)明了蕭疏秋意的時(shí)節(jié),而且渲染了環(huán)境氣氛,對作者的孤獨(dú)閑愁起了襯托作用。表面上寫出荷花殘,竹席涼這些尋常事情,實(shí)質(zhì)上暗含青春易逝,紅顏易老,“人去席冷”之意境。。

  “輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟”是寫其白天泛舟水上之事:詞人解開綾羅裙,換著便裝,獨(dú)自劃著小船去游玩。“輕解”與“獨(dú)上”,栩栩如生地表現(xiàn)出她的神態(tài)、舉動。?“輕”,寫手腳動作的輕捷靈敏,表現(xiàn)出生怕驚動別人,小心而又有幾分害羞的少婦心情。正因?yàn)槭恰拜p”,所以誰也不知道,,連侍女也沒讓跟上。?“獨(dú)”字就是回應(yīng)上句的“輕”字,點(diǎn)明了下闋“愁”字的癥結(jié)。?“獨(dú)上蘭舟”,正是她想借泛舟以消愁,并非閑情逸致的游玩。昔日也許雙雙泛舟,而今獨(dú)自擊楫,恩愛情深、朝夕相伴的的丈夫久盼不歸,怎不教她愁情滿懷。

下面“云中誰寄錦書來”一句,則明寫別后的思念。詞人獨(dú)上蘭舟,本想排遣離愁;而悵望云天,偏起懷遠(yuǎn)之思。這一句,鉤連上下。它既與上句緊相銜接,寫的是舟中所望、所思;而下兩句“雁字回時(shí),月滿西樓”,則又由此生發(fā)。可以想見,詞人因惦念游子行蹤,盼望錦書到達(dá),遂從遙望云空引出雁足傳書的遐想。而這一望斷天涯、神馳象外的情思和遐想,不分白日或月夜,也無論在舟上或樓中,都是縈繞于詞人心頭的。

  作者借助于鴻雁傳書的傳說,畫面清晰,形象鮮明,它渲染了一個(gè)月光照滿樓頭的美好夜景,然而在喜悅的背后,蘊(yùn)藏著相思的淚水。“月滿西樓”寫月夜思婦憑欄望眺。月已西斜,足見她站立樓頭已久,這就表明了她思夫之情更深,愁更極。?盼望音訊的她仰頭嘆望,竟產(chǎn)生了雁足回書的遐想。難怪她不顧夜露浸涼,呆呆佇立凝視,直到月滿西樓而不知覺。

  詞的過片“花自飄零水自流”一句,承上啟下,詞意不斷。它既是即景,又兼比興。其所展示的花落水流之景,是遙遙與上闋“紅藕香殘”、“獨(dú)上蘭舟”兩句相拍合的;而其所象喻的人生、年華、愛情、離別,則給人以“無可奈何花落去”(晏殊《浣溪沙》)之感,以及“水流無限似儂愁”(劉禹錫《竹枝詞》)之恨。詞的下闋就從這一句自然過渡到后面的五句,轉(zhuǎn)為純抒情懷、直吐胸臆的獨(dú)白。

  “一種相思,兩處閑愁。”由己及人,互相思念,這是有情人的心靈感應(yīng),相互愛慕,溫存?zhèn)渲拢氲秸煞蛞欢ㄒ餐瑯右螂x別而苦惱著。這種獨(dú)特的構(gòu)思體現(xiàn)了李清照與趙明誠夫婦二人心心相印、情篤愛深,相思卻又不能相見的無奈思緒流諸筆端。

  這首詩的結(jié)拍三句,是歷來為人所稱道的名句。王士禛在《花草蒙拾》中指出,這三句從范仲淹《御街行》“都來此事,眉間心上,無計(jì)相回避”脫胎而來。這說明,詩詞創(chuàng)作雖忌模擬,但可以點(diǎn)化前人語句,使之呈現(xiàn)新貌,融人自己的作品之中。成功的點(diǎn)化總是青出于藍(lán)而勝于藍(lán),不僅變化原句,而且高過原句。李清照的這一點(diǎn)化,就是一個(gè)成功的例子。李句別出巧思,以“才下眉頭,卻上心頭”這樣兩句來代替“眉間心上,無計(jì)相回避”的平鋪直敘,給人以眼目一新之感。這里,“眉頭”與“心頭”相對應(yīng),“才下”與“卻上”成起伏,語句結(jié)構(gòu)既十分工整,表現(xiàn)手法也十分巧妙,因而就在藝術(shù)上有更大的吸引力。當(dāng)然,句離不開篇,這兩個(gè)四字句只是整首詞的一個(gè)有機(jī)組成部分,并非一枝獨(dú)秀。它有賴于全篇的烘托,特別因與前面另兩個(gè)同樣工巧的四字句“一種相思,兩處閑愁”前后襯映,而相得益彰。同時(shí),篇也離不開句,全篇正因這些醒人眼目的句子而振起。李廷機(jī)的《草堂詩余評林》稱此詞“語意超逸,令人醒目”,讀者之所以特別易于為它的藝術(shù)魅力所吸引,其原因在此。

李清照簡介

宋代·李清照的簡介

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟(jì)南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時(shí)詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。

...〔 ? 的詩(119篇)

猜你喜歡

国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

        亚洲成人动漫一区| 国产成人在线影院| 欧美精选一区二区| 日韩精品欧美精品| 精品三级av在线| 国产成人av电影在线观看| 欧美国产精品一区| 色先锋资源久久综合| 五月天亚洲精品| 欧美成人免费网站| 成人av综合一区| 亚洲一区二区在线视频| 欧美一卡在线观看| 国产91在线观看丝袜| 国产精品进线69影院| 在线观看视频一区二区| 麻豆成人91精品二区三区| 国产丝袜欧美中文另类| 91在线观看高清| 日韩电影免费一区| 国产人成一区二区三区影院| 色综合久久久网| 日产国产高清一区二区三区| 久久久蜜臀国产一区二区| 92国产精品观看| 日韩激情视频在线观看| 欧美激情一区二区三区在线| 在线日韩一区二区| 韩国v欧美v亚洲v日本v| 亚洲免费电影在线| 日韩欧美综合在线| 91在线播放网址| 麻豆精品久久久| 亚洲色图清纯唯美| 日韩精品一区二区在线| 99精品视频一区二区三区| 日韩国产欧美在线观看| 中文av一区二区| 91精品国产综合久久福利| 国产91综合网| 秋霞午夜av一区二区三区| 国产精品久久一卡二卡| 91精品国产福利在线观看| 成人av免费在线| 免费三级欧美电影| 亚洲日本中文字幕区| 日韩欧美色电影| 91美女视频网站| 国内成人自拍视频| 午夜精品123| 国产精品久久99| 精品国产乱码久久久久久闺蜜 | 国产精品亚洲第一| 午夜精品影院在线观看| 国产精品免费久久久久| 日韩一区二区麻豆国产| 91麻豆高清视频| 国产福利一区二区三区| 日韩精品高清不卡| 一区二区三区四区不卡在线| 国产欧美一区二区三区在线老狼 | 欧美久久久影院| 99久久99久久精品国产片果冻| 麻豆久久一区二区| 亚洲一区av在线| 国产精品大尺度| 26uuu国产日韩综合| 91.xcao| 91网站在线播放| 国产精品911| 久久草av在线| 日韩激情一二三区| 亚洲国产综合视频在线观看| 中文字幕在线播放不卡一区| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | www.日韩av| 国产精品一色哟哟哟| 日韩精品免费视频人成| 亚洲第一激情av| 亚洲激情五月婷婷| 国产精品免费人成网站| 日本一区二区三区在线不卡| 久久综合久色欧美综合狠狠| 日韩一区二区免费在线观看| 欧美肥妇bbw| 在线观看日韩电影| 色噜噜夜夜夜综合网| 99久久国产综合精品女不卡| 懂色av噜噜一区二区三区av| 国产精品亚洲成人| 国产一区二区精品久久99| 久久国产剧场电影| 免费在线看一区| 麻豆国产精品777777在线| 日韩成人免费电影| 日韩高清一级片| 日一区二区三区| 天天色 色综合| 日韩国产一二三区| 奇米亚洲午夜久久精品| 天堂蜜桃一区二区三区| 日韩精品欧美精品| 秋霞国产午夜精品免费视频| 蜜臀av性久久久久蜜臀av麻豆| 秋霞午夜鲁丝一区二区老狼| 免费成人av资源网| 久久99久久久久久久久久久| 九九热在线视频观看这里只有精品| 蜜桃一区二区三区在线观看| 日韩电影在线一区| 精品一区二区三区免费视频| 国产在线精品一区在线观看麻豆| 国产一区二三区| 国产成人综合亚洲91猫咪| 国产69精品久久777的优势| 成人激情av网| 91啪九色porn原创视频在线观看| 一本到高清视频免费精品| 欧美性色aⅴ视频一区日韩精品| 欧美日韩在线播| 欧美一卡二卡在线观看| 欧美成人官网二区| 国产片一区二区| 中文字幕一区二区三区精华液| 亚洲视频一区二区免费在线观看| 亚洲影院理伦片| 日本不卡高清视频| 国产精品1区2区| 91在线高清观看| 欧美日韩你懂得| 日韩精品一区二区三区视频播放| 久久色在线观看| 国产精品久久久久久久午夜片 | 五月天欧美精品| 韩国v欧美v亚洲v日本v| 成人一级黄色片| 欧美自拍偷拍一区| 日韩欧美国产综合在线一区二区三区| 久久久久久亚洲综合影院红桃| 国产精品色呦呦| 亚洲国产美国国产综合一区二区| 欧美bbbbb| 成人午夜私人影院| 欧美专区日韩专区| 日韩免费高清av| 国产精品久久久久影院老司 | 日本不卡123| 成人18视频日本| 欧美人动与zoxxxx乱| 欧美精品一区二区在线观看| 国产精品成人一区二区艾草 | 国产美女精品人人做人人爽| 91浏览器在线视频| 欧美一区二区三区视频在线观看| 国产欧美中文在线| 性久久久久久久| 福利一区二区在线观看| 欧美日韩国产一级| 国产欧美日韩在线| 午夜欧美2019年伦理| 成人一区二区视频| 91精品国产色综合久久不卡电影| 欧美韩国一区二区| 天天色 色综合| va亚洲va日韩不卡在线观看| 777a∨成人精品桃花网| 中文字幕+乱码+中文字幕一区| 亚洲国产精品久久人人爱| 国产精品伊人色| 欧美精品粉嫩高潮一区二区| 国产欧美日韩另类视频免费观看 | 亚洲国产sm捆绑调教视频| 国产精品亚洲人在线观看| 欧美乱妇23p| 国产精品黄色在线观看| 免费精品99久久国产综合精品| 成人国产精品免费观看动漫| 欧美一区2区视频在线观看| 亚洲欧美日韩国产另类专区| 激情五月播播久久久精品| 欧美亚洲动漫制服丝袜| 日本一区二区综合亚洲| 理论电影国产精品| 欧美在线影院一区二区| 欧美激情在线看| 久久精品国产在热久久| 欧美亚洲日本国产| 中文字幕亚洲区| 国产综合色产在线精品| 欧美日韩精品系列| 亚洲色图在线播放| 国产91丝袜在线播放0| 日韩午夜在线影院| 亚洲一区二区美女| 99视频精品免费视频| 久久久亚洲国产美女国产盗摄| 日韩精品一区第一页| 欧美伊人久久久久久午夜久久久久| 欧美国产一区视频在线观看| 久久99精品久久久久久久久久久久|