国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

主頁 > 名句 > 辛棄疾的名句 > 了卻君王天下事,贏得生前身后名。

了卻君王天下事,贏得生前身后名。

出自宋代辛棄疾的《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之

醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。

馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名。可憐白發生!

了卻君王天下事,贏得生前身后名。譯文及注釋

譯文

醉夢里挑亮油燈觀看寶劍,夢中回到了當年的各個營壘,接連響起號角聲。把烤牛肉分給部下,樂隊演奏北疆歌曲。這是秋天在戰場上閱兵。

戰馬像的盧馬一樣跑得飛快,弓箭像驚雷一樣,震耳離弦。(我)一心想替君主完成收復國家失地的大業,取得世代相傳的美名。可憐已成了白發人!

注釋

醉里:醉酒之中。

挑燈:撥動燈火,點燈。 看劍:查看寶劍。準備上戰場殺敵的形象。說明作者即使在醉酒之際也不忘抗敵。

八百里:指牛。

麾:軍旗。麾下:指部下。

炙:烤肉。

五十弦:本指瑟,泛指樂器。 翻:演奏。 塞外聲:以邊塞作為題材的雄壯悲涼的軍歌。

沙場:戰場

點兵:檢閱軍隊。

馬作的盧(dì lú)飛快:戰馬像的盧馬那樣跑得飛快;作,像…一樣;的盧,馬名。一種額部有白色斑點性烈的快馬。相傳劉備曾乘的盧馬從襄陽城西的檀溪水中一躍三丈,脫離險境。

作:像,如。

霹靂(pī lì):特別響的雷聲,比喻拉弓時弓弦響如驚雷。

了(liǎo)卻:了結,完成。

天下事:此指恢復中原之事。.

贏得:博得。

身后:死后。

可憐:可惜

參考資料:

1、王烈夫.宋代詩詞名作注解析譯.武漢:武漢大學出版社,1994年7月版:第201-202頁

2、陸林編注.宋詞.北京:北京師范大學出版社,1992年11月版:第198-199頁

3、楊忠譯注.辛棄疾詞選譯.成都:巴蜀書社,1991年10月版:第166-168頁

4、李靜 等.唐詩宋詞鑒賞大全集.北京:華文出版社,2009年11月版:第356-357頁

創作背景

  辛棄疾21歲時,就在家鄉歷城(今山東濟南)參加了抗金起義。起義失敗后,他回到南宋,當過許多地方的長官。后來,他長期不得任用,閑居近二十年。公元1188年,辛棄疾與陳亮在鉛山瓢泉會見,即第二次“鵝湖之會”。此詞當作于這次會見又分別之后。

參考資料:

1、楊忠譯注.辛棄疾詞選譯.成都:巴蜀書社,1991年10月版:第166-168頁

鑒賞

  這是辛棄疾寄好友陳亮(陳同甫)的一首詞,詞中回顧了他當年在山東和耿京一起領導義軍抗擊金兵的情形,描繪了義軍雄壯的軍容和英勇戰斗的場面,也表現了作者不能實現收復中原的理想的悲憤心情。

  上片寫軍容的威武雄壯。開頭兩句寫他喝酒之后,興致勃勃,撥亮燈火,拔出身上佩戴的寶劍,仔細地撫視著。當他睡覺一夢醒來的時候,還聽到四面八方的軍營里,接連響起號角聲。“角”,古代軍隊的樂器,如同今天的軍號,有竹、銅、牛角等制品。三、四、五句寫許多義軍都分到了烤熟的牛肉,樂隊在邊塞演奏起悲壯蒼涼的軍歌,在秋天的戰場上,檢閱著全副武裝、準備戰斗的部隊。古代有一種牛名叫“八百里駁”。“八百里”,這里代指牛。“麾下”,即部下。“炙”,這里是指烤熟的牛肉。古代的一種瑟有五十弦,這里的“五十弦”,代指各種軍樂器。

  下片前兩句寫義軍在作戰時,奔馳向前,英勇殺敵;弓弦發出霹靂般的響聲。“作”,與下面的“如”字是一個意思。“的盧”,古代一種烈性的快馬。三國時代,有這樣的故事:劉備帶兵駐扎在樊城(今湖北省襄樊市),劉表不信任他,曾請他赴宴,想在宴會上捉拿他。劉備發覺這個陰謀后,便從宴會上逃出。蔡瑁去追趕他,當時他所乘的馬名叫的盧。在他騎馬渡襄陽城西檀溪水時,的盧溺在水中,走不出來。劉備非常著急地說:“的盧,今天有生命危險呵,應當努力!”于是,的盧馬一躍三丈,渡過溪水,轉危為安。“馬作的盧”,是說戰士所騎的馬,都象的盧馬一樣好。“了卻君王天下事”,指完成恢復中原的大業。“贏得生前身后名”一句說:我要博得生前和死后的英名。也就是說,他這一生要為抗金復國建立功業。這表現了作者奮發有為的積極思想。最后一句“可憐白發生”,意思是說:可惜功名未就,頭發就白了,人也老了。這反映了作者的理想與現實的矛盾。

  這首詞氣勢磅礴,充滿了鼓舞人心的壯志豪情,能夠代表作者的豪放風格。

辛棄疾簡介

宋代·辛棄疾的簡介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 的詩(792篇)

猜你喜歡

国产成人亚洲综合_亚洲综合在线视频_成人免费毛片观看_亚洲国产精品久久丫

        精品国产1区2区3区| 一区在线观看免费| 欧美片在线播放| 91香蕉视频mp4| 成人中文字幕在线| 国产精品一区在线| 美女视频一区二区三区| 亚洲成人福利片| 一区二区三区四区激情| 一区二区中文视频| 国产精品欧美一区二区三区| 欧美v国产在线一区二区三区| 制服.丝袜.亚洲.中文.综合| 欧美色区777第一页| 在线日韩av片| 欧美专区在线观看一区| 色欧美88888久久久久久影院| 天天影视网天天综合色在线播放| 亚洲国产综合在线| 1024国产精品| 中文字幕亚洲不卡| 中文字幕在线观看不卡| 国产精品久久午夜| 国产精品国产三级国产普通话蜜臀 | 欧美日韩高清在线| 欧美日韩在线播| 欧美色精品在线视频| 欧美撒尿777hd撒尿| 欧美日韩在线免费视频| 欧美日本在线视频| 欧美高清hd18日本| 日韩午夜激情免费电影| 日韩欧美国产wwwww| 精品久久久久久最新网址| 日韩视频免费观看高清完整版在线观看 | 久久精品国产精品亚洲综合| 久久精品国产久精国产| 加勒比av一区二区| 国产精品一区二区久久精品爱涩| 国产老肥熟一区二区三区| 国产传媒一区在线| av午夜一区麻豆| 美女爽到高潮91| 久久亚洲精品小早川怜子| 日韩一区二区三区电影| 日韩一区二区三区四区| 欧美精品一区二区蜜臀亚洲| 国产亚洲欧洲一区高清在线观看| 欧美激情一区二区| 亚洲特黄一级片| 亚洲综合色婷婷| 日韩中文字幕不卡| 麻豆精品一区二区三区| 韩国一区二区三区| 成人福利视频网站| 在线观看亚洲精品视频| 3d动漫精品啪啪一区二区竹菊| 日韩欧美专区在线| 国产欧美日韩亚州综合| 亚洲色图在线播放| 天堂av在线一区| 国产资源精品在线观看| av在线播放不卡| 欧美日韩国产在线观看| 欧美r级电影在线观看| 欧美国产激情二区三区| 亚洲精品高清视频在线观看| 丝袜亚洲另类欧美综合| 国产精品888| 欧美日韩情趣电影| 国产精品日韩成人| 一区二区三区欧美激情| 亚洲成av人**亚洲成av**| 麻豆成人久久精品二区三区小说| 国产很黄免费观看久久| 一本一道久久a久久精品| 欧美三级日韩在线| 久久久久免费观看| 欧美日韩视频不卡| 看片的网站亚洲| 粉嫩aⅴ一区二区三区四区五区| 99视频在线观看一区三区| 欧美日韩精品一区二区在线播放| 精品女同一区二区| 亚洲欧洲av另类| 奇米精品一区二区三区四区| 国产999精品久久久久久| 在线观看91视频| 26uuu亚洲婷婷狠狠天堂| 亚洲欧美一区二区三区极速播放| 日韩—二三区免费观看av| 国产成人精品免费在线| 欧美系列亚洲系列| 久久精品亚洲精品国产欧美kt∨| 亚洲综合久久av| 国产综合色在线| 欧美私人免费视频| 国产婷婷色一区二区三区四区| 夜色激情一区二区| 国产福利一区二区三区视频| 欧美视频一区二区在线观看| 国产午夜亚洲精品羞羞网站| 亚洲成人av资源| 成人禁用看黄a在线| 欧美一区二区三区四区五区| 国产精品久久久久久久久动漫| 日韩高清在线观看| 91亚洲男人天堂| 久久午夜色播影院免费高清 | 亚洲制服丝袜av| 国产福利91精品一区二区三区| 欧美日韩精品二区第二页| 国产精品视频在线看| 亚洲成av人片www| 99re在线精品| 精品成人佐山爱一区二区| 欧美日韩国产精选| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 老汉av免费一区二区三区 | 欧美日韩中文字幕一区| 国产福利一区在线| 欧美日韩激情在线| 亚洲人123区| 国产精品资源网| 欧美一区二区视频在线观看2020 | 色婷婷一区二区| 久久精品视频免费| 男男视频亚洲欧美| 欧美亚洲综合色| **欧美大码日韩| 国产成人免费在线视频| 91精品国产高清一区二区三区| 亚洲美女免费视频| 丁香六月综合激情| 欧美精品一区二区久久婷婷| 日韩精品一二三区| 欧美综合天天夜夜久久| 综合在线观看色| 国产成人日日夜夜| 精品少妇一区二区| 青娱乐精品在线视频| 在线观看91视频| 亚洲日本青草视频在线怡红院| 国产一区二区三区视频在线播放| 欧美一区二区私人影院日本| 午夜一区二区三区视频| 色欧美片视频在线观看| 中文字幕一区二区三区四区 | 欧美激情在线观看视频免费| 久久99精品国产.久久久久| 欧美日本在线看| 亚洲午夜在线电影| 91玉足脚交白嫩脚丫在线播放| 中国av一区二区三区| 激情综合色丁香一区二区| 欧美一区午夜视频在线观看| 亚洲动漫第一页| 欧美性受xxxx| 亚洲理论在线观看| 老司机免费视频一区二区 | 中文字幕中文在线不卡住| 国产成人综合亚洲91猫咪| 久久影院午夜论| 国产美女主播视频一区| 欧美精品一区二区久久久| 精品一区二区免费在线观看| 日韩精品一区二区三区三区免费| 青青草伊人久久| 日韩一区二区三区电影| 日本vs亚洲vs韩国一区三区二区 | 一本大道久久a久久精品综合| 一区精品在线播放| av网站免费线看精品| 中文字幕亚洲在| 91麻豆精品在线观看| 亚洲精品国产一区二区精华液 | 日韩毛片视频在线看| 高清日韩电视剧大全免费| 久久久久久久久久久99999| 国产精品 日产精品 欧美精品| 欧美精品一区二区久久婷婷 | 精品久久一区二区三区| 精品午夜久久福利影院| 久久精品日韩一区二区三区| 国产999精品久久| 最新国产精品久久精品| 波多野结衣一区二区三区 | 日韩精品欧美成人高清一区二区| 欧美日韩国产精品自在自线| 日韩精品久久理论片| 日韩情涩欧美日韩视频| 亚洲国产成人一区二区三区| 亚洲综合网站在线观看| 欧美三级电影一区| 天天色 色综合| 精品日韩一区二区三区| 国产成人av影院| 亚洲人成7777| 欧美精品一卡两卡| 麻豆91在线播放|